Изследване за Розетския камък и дешифрирането на древноегипетските йероглифи фокусирано не върху личността на Жан-Франсоа Шамполион или тези на неговите съперници, а върху методологията и контекста в който е осъществено това забележително събитие, дало началото на модерната египтология.

- Дешифриране на Розетския камък: Откриване, публикуване и разчитане. Оригиналният контекст на Розетския камък. Розетският камък , Шамполион и след него.

- Разчитане на текста - египетските писмености на Розетския камък: Древеноегипетският език и класическата древноегипетска писменост - графично изобразяване и употреба на йероглифите.

- Разчитане на културния код: Употреба на йероглифите в Древен Египет. Раждането на писмото. Идеалната писменост. Сричков правопис. Фигуративни йероглифи и криптография. Курсивни йероглифи и йератическо писмо. Съкращения, маркировки за собственост и "забавни знаци". Демотическо писмо. Коптска писменост. Писменост и изкуство- културна иконичност: Декоративни йероглифи и монументални паметници. 

- Силата на писмеността: Грамотност и социална мощ на писмеността. Богове и покровители на писмеността. Йероглифите като "божествени слова". Изтриване и промяна на йероглифите при damnatio memoriae (изличаване на паметта за описаните личности или събития).

- Практика на записването: Писарите и тяхната екипировка. Обучение и грешки на писарите, тяхното поправяне. Персонални надписи в Деир ел Медина. Какво е можело да бъде записвано - типове текст. Незаписвани аспекти на културата.

- Следващите кодове за разбиване: Смъртта и разпространението на древноегипетската писменост. Други дешифрирани и недешифрирани писмености.

- Демотическият текст на Розетския камък и преводът му.

  Richard Parkinson - Cracking codes : the Rosetta stone and decipherment, Berkeley- Los Angeles, University of California Press, 1999 - на английски език, от The Internet Archive, формат PDF, файлът не е архивиран.Свалянето става с десен бутон (right button) и Save as...

  Richard Parkinson - Cracking codes : the Rosetta stone and decipherment, Berkeley- Los Angeles, University of California Press, 1999 - на английски език, от Google Docs,формат PDF, файлът не е архивиран. Сваляне с ляв бутон (left button) от страницата на предоставящия сървър, после през бутона стрелка надолу/after by down arrow button.

  Richard Parkinson - Cracking codes : the Rosetta stone and decipherment, Berkeley- Los Angeles, University of California Press, 1999 - на английски език, от 4Shared , формат PDF, файлът не е архивиран. Внимание! 4Shared изисква създаване на акаунт (може да се влезе и директно чрез профил във Фейсбук). Свалянето става с ляв бутон (left button) и след това от бутона Download през страницата на предоставящия сървър./ 4Shared needs a registration (entering with Facebook account is possible) to download be possible.