Научно популярен очерк по сравнителна лингвистика. Разкрива общите думи и корени, останали в днешните арабски и коптски езици от древноегипетския език на фараоните. Реликтите са тематично подредени в смислови групи:

 

- Древноегипетската писменост и съвременните арабска и коптска азбуки;

- Бит и ежедневие;

- Роднински връзки;

- Мъдроста на древните (пословици и поговорки)

 

   Ahmad Abdel Hamid Youssef - From Pharaoh's Lips. Ancient Egyptian Language In The Arabic Of Today, Cairo- New York, American University in Cairo, 2003 - на английски език, от Google Drive, формат PDF. Сваляне с ляв бутон (downloading by left button) от страницата на предоставящия сървър, после през бутона стрелка надолу/after by down arrow button.