Дисертацията от Университета на Южна Африка в Претория представлява системно проучване на древноегипетския език по времето на XIX династия - епохата на Рамесидите. През този период се извършват постепенни, но в исторически план бързи и необратими промени в структурата на езика: както синтаксиса, така и семантиката. Класическият древноегипетски - т. нар. "средноегипетски" език, датиращ още от епохата на Средното царство, който е синтетичен, се преобразява коренно в аналитичния късноегипетски, достигнал и до нас под формата на коптски. Тезата на автора е, че разглежданият преходен етап демонстрира хибридни лингвистични характеристики на самостоятелен, обособен език, който не е използван нито преди, нито след това - наречен от него "древноегипетски на XIX династия".

  David Blumsohn - The Egyptian language at the time of the nineteenth dynasty, Pretoria, University of South Africa, 1995 - на английски език, от The University of South Africa, формат PDF, файлът не е архивиран.Свалянето става с десен бутон (right button) и Save as...