Отлично справочно пособие за древноегипетския писмен език от времето на Средното царство. Йероглифните думи и фрази са групирани тематично съгласно класификацията на Алън Хендерсън Гардинър в следните категории:

 

- Мъже (също Хора-общо);

- Жени;

- Богове;

- Части на човешкото тяло;

- Бозайници;

- Части от тялото на бозайници;

- Птици;

- Части от тялото на птици;

- Влечуги;

- Риби;

- Насекоми;

- Растения;

- Небе;

- Сгради;

- Лодки;

- Мебели;

- Храмово обзавеждане и емблеми;

- Облекло;

- Война и лов;

- Земеделие и занаяти;

- Плетени кошници, въжета и тъкани;

- Каменни и керамични съдове;

- Хляб (храна?);

- Писменост, игри, музика;

- Изображения и фигури;

- Некласифицирани.

 

  Paul Dickson - Dictionary of Middle Egyptian in Gardiner Classification Order, Creative Commons, San Francisco (CA), 2006 - на древноегипетски (йероглифи и транслитерация) и на английски език, от Google Drive, формат PDF. Сваляне с ляв бутон (downloading by left button) от страницата на предоставящия сървър, после през бутона стрелка надолу/after by down arrow button.

 

АЛТЕРНАТИВЕН ЛИНК / ALTERNATIVE LINK:

  

   Paul Dickson - Dictionary of Middle Egyptian in Gardiner Classification Order, Creative Commons, San Francisco (CA), 2006 - на древноегипетски (йероглифи и транслитерация) и на английски език, от Academia.Edu, формат PDF. Сваляне с ляв бутон (downloading by left button) и после през бутона Download. Academia.Edu изисква регистрация или влизане през Фейсбук/Google акаунт за сваляне на файловете/ Academia.Edu needs a registration (you can use the Facebook or Google account) for downloading.