Сряда, 17.01.2018, 01:36
Main » Ad Board » ДРЕВЕН ЕГИПЕТ И АФРИКА » Език и писменост

Rainer Hannig - Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch: (2800 - 950 v. Chr.)
27.09.2016, 14:54

"Езикът на фараоните" е един от най-престижните модерни речници на древноегипетския език в класическата му средноегипетска форма. Авторът Райнер Ханинг (р. 1952) е международно признат немски египтолог.

  Rainer Hannig - Die Sprache der Pharaonen. Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch: (2800 - 950 v. Chr.), Mainz, Philipp von Zabern Verlag, 1997

- на древноегипетски език (йероглифи и латинска транслитерация) и немски език, от Google Docs,формат PDF, файлът не е архивиран. Сваляне с ляв бутон (left button) от страницата на предоставящия сървър, после през бутона стрелка надолу/after by down arrow button.

  Rainer Hannig - Die Sprache der Pharaonen. Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch: (2800 - 950 v. Chr.), Mainz, Philipp von Zabern Verlag, 1997

- на древноегипетски език (йероглифи и латинска транслитерация) и немски език, от Yandex Disc,формат PDF, файлът не е архивиран. Сваляне с ляв бутон (left button) от страницата на предоставящия сървър, после през бутона Download/after by Download button.

Този файл от горните два линка може да се отваря с обикновен Adobe Reader/ The file from the both links above you can to open with usual simple Adobe Reader.

  Rainer Hannig - Die Sprache der Pharaonen. Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch: (2800 - 950 v. Chr.), Mainz, Philipp von Zabern Verlag, 1995

- на древноегипетски език (йероглифи и латинска транслитерация) и немски език, от Google Docs,формат PDF, файлът не е архивиран. Сваляне с ляв бутон (left button) от страницата на предоставящия сървър, после през бутона стрелка надолу/after by down arrow button.

Внимание! За да може да се отвори файлът  от последния линк е необходимо към Adobe Reader XI  да инсталирате Adobe Flash Player от линка по-долу:

Please note that to open the file from this link, you need previously an Adobe Flash Player to be installed to the Adobe Reader XI from the link bellow:

https://get.adobe.com/flashplayer/npapi/

 

Added by: Admin | | Tags: Древен Египет, древноегипетски език, средноегипетски език, йероглифи, фараони
Views: 907 | Placed till: 27.12.2017 | Rating: 0.0/0
Total comments: 1
0
1  
Dieses ägyptisch-deutsche Wörterbuch enthält die bislang umfangreichste Sammlung altägyptischer Wörter aus hieroglyphischen und hieratischen Texten für die Zeit des Alten bis Neuen Reiches (ca. 2800-950 v. Chr.), jenen Hauptepochen der ägyptischen Kultur. Das reichhaltige Vokabular dieser Zeit wird in Hieroglyphenzeichen, Umschrift und Übersetzung erschlossen, wobei erstmals mit einer extensiven Sammlung von typischen Wortverbindungen, Redensarten und wichtigen Beispielsätzen die Bedeutung einzelner Wörter noch deutlicher herausgearbeitet wird. Neben dem eigentlichen Wörterbuch beinhaltet der Anhang eine umfangreiche Zeichenliste, weitere Listen von Götter-, Königs- und Ortsnamen - selbst Maße und Gewichte, ägyptische Abkürzungen und 20 Landkarten werden berücksichtigt.

Only registered users can add comments.
[ Registration | Login ]