Най-добрият, многократно преиздаван, а вече и модернизиран своден речник на класическия (средноегипетски) език от един от най-добрите му познавачи - Реймънд О. Фаулкнър (1894-1982). Справочното пособие отдавна се е превърнало в стандарт за референции в областта на древноегипетската лингвистика.

 

  Raymond O. Faulkner - А Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford, Griffith institute-Ashmolean museum, 1991 

 

  Raymond O. Faulkner - А Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford, Griffith institute-Ashmolean museum, 1988 

 

  Raymond O. Faulkner - А Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford, Griffith institute-Ashmolean museum, 1988 

 

- на древноегипетски език (йероглифир и латинска транслитерация) и английски език, от Google Drive, формат PDF. Сваляне с ляв бутон (downloading by left button) от страницата на предоставящия сървър, после през бутона стрелка надолу/after by down arrow button.