Надписът на царица Катимала (или Каримала) от крепостта Семна е едно от първите свидетелства за появата на царството Напата - могъща местна сила в Нубия (Куш), която впоследствие се превръща в империя и нейните владетели управляват Египет като фараони от XXV династия. Надписът е от времето на късната XXI или ранната XXII египетски династии (X-IX в. пр. н.е.). Намира се при входа на храма на Амон в Семна - тогава богът от Тива става национално божество и на Напата, впоследствие и на нейния приемник - царството Мерое. Съдържа основно наставления към съвета на вождовете с различен характер, както и отговор на въпроса на местен управник. 

John Coleman Darnell - The Inscription of Queen Katimala at Semna: Textual Evidence for the Origins of the Napatan State, New Haven (CT), Yale Egyptological Seminar, 2006  

- на древноегипетски език (йероглифи и латинска транслитерация) и английски език, от Academia.Edu, формат PDF, файлът не е архивиран.Сваляне с ляв бутон (downloading by left button) и после през бутона Download. Academia.Edu изисква регистрация или влизане през Фейсбук акаунт за сваляне на файловете/ Academia.Edu needs a registration (you can use the Facebook account) for downloading.

АЛТЕРНАТИВЕН ЛИНК / ALTERNATIVE LINK:

John Coleman Darnell - The Inscription of Queen Katimala at Semna: Textual Evidence for the Origins of the Napatan State, New Haven (CT), Yale Egyptological Seminar, 2006  

- на английски език, от Google Drive, формат PDF. Сваляне с ляв бутон (downloading by left button) от страницата на предоставящия сървър, после през бутона стрелка надолу/after by down arrow button.