Понеделник, 23.04.2018, 13:35
Main » Ad Board » ДРЕВЕН ЕГИПЕТ И АФРИКА » Справочници и енциклопедии

Description de l'Égypte
01.04.2018, 14:13

През 1798 г. младата Френска Република изпраща 50-хиляден експедиционен корпус в Египет, за да завладее страната овладявайки подстъпите към перлата в короната на Британия- Индия. Командването е поверено на автора на дръзкия план- спечелилия си вече име корсикански генерал Наполеон Бонапарт. Съгласно най-добрите традиции на френското Просвещение, армията е придружавана от многоброен, наброяващ ок, 2000 души контингент учени: археолози, историци, инженери, зоолози, ботаници и други специалисти. 
Първоначалната еуфория след победата над мамелюците в Битката при пирамидите (21.07.1798) е бързо попарена от морското поражение от английския флот при Абукир (01-03.08.1798). Дори последващата победа при Абукир на сушата (25.07.1799) не съумява да даде на французите нещо повече от ефимерна власт над Египет. След завръщането на Наполеон във Франция (1799), неговият официален заместник генерал Клебер е убит от сирийски кюрд (14.06.1800), англичаните побеждават остатъците от френската армия край Александрия (21.03.1801) са разбити от генерал Ралф Абъркромби и след кратка обсада, са принудени да напуснат страната.
Най-същественият резултат от тази авантюра обаче е систематичното, изключително по своя обем и прецизност "Описание на Египет", дело на едни от най-добрите учени на своето време. В него вземат историците-археолози Доминик Виван Денон (1747-1825) и Едме-Франсоа Жомар (1777-1862), специалистът по минерали Луи Кордие (1777-1861), геологът Деодат Грате дьо Доломийо (1750-1801), математиците Гаспар Монж (1746-1818) и Жан-Батист Жозеф Фурие (1768-1830), физиците Никола-Жак Конте (1755-1805) и Етиен-Луи Малюс (1775-1812), химикът Клод-Луи Бертоле (1748-1822), художникът Анри-Жозеф Редуте (1766-1852), биолозите Етиен-Жофроа Сент Илер (1772-1844) и Алир Рафино Делил (1778-1850). Създаденият от тях завладяващ, богат и екзотичен образ на тайнствената страна вдъхновява въображението на поколения европейсци и провокира екзплозивно интереса към Египет в умовете на европейците. Няма съмнение, че именно "Описание на Египет" ознаменува раждането на една нова наука- египтологията.


Édition Impériale:

 

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par les ordres de Sa Majesté l'Empereur Napoléon le Grand. Antiquités. Descriptions: Tome Premièr, Paris, Imprimerie Impériale, 1809

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par les ordres de Sa Majesté l'Empereur Napoléon le Grand. Antiquités. Planches: Tome Premièr, Paris, Imprimerie Impériale, 1809

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par les ordres de Sa Majesté l'Empereur Napoléon le Grand. Antiquités. Memoires: Tome Premièr, Paris, Imprimerie Impériale, 1809

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par les ordres de Sa Majesté l'Empereur Napoléon le Grand. Antiquités. Planches: Tome Deuxième, Paris, Imprimerie Impériale, 1812

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par les ordres de Sa Majesté l'Empereur Napoléon le Grand. Antiquités. Planches: Tome Troisième, Paris, Imprimerie Impériale, 1812

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par ordre du Gouvernement. Antiquités. Planches: Tome Quatrième, Paris, Imprimerie Royale, 1817

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par ordre du Gouvernement. Antiquités. Descriptions: Tome Second, Paris, Imprimerie Royale, 1818

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par ordre du Gouvernement. Antiquités. Planches: Tome Cinquième, Paris, Imprimerie Royale, 1822

 

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par les ordres de Sa Majesté l'Empereur Napoléon le Grand. Etat moderne: Tome Premièr, Paris, Imprimerie Impériale, 1809

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par les ordres de Sa Majesté l'Empereur Napoléon le Grand. Etat moderne: Planches. Tome Premièr, Paris, Imprimerie Impériale, 1809

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par les ordres de Sa Majesté l'Empereur Napoléon le Grand. Etat moderne: Tome Second (Première Partie), Paris, Imprimerie Impériale, 1813

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par ordre du Gouvernement. Etat moderne: Planches. Tome Deuxième, Paris, Imprimerie Royale, 1817

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par ordre du Gouvernement. Etat moderne: Tome Second (Deuxième Partie), Paris, Imprimerie Royale, 1822

 

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par les ordres de Sa Majesté l'Empereur Napoléon le Grand. Histoire Naturelle: Tome Premièr, Paris, Imprimerie Impériale, 1809

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par les ordres de Sa Majesté l'Empereur Napoléon le Grand. Histoire Naturelle: Planches. Tome Premièr, Paris, Imprimerie Impériale, 1809

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par les ordres de Sa Majesté l'Empereur Napoléon le Grand. Histoire Naturelle: Tome Second, Paris, Imprimerie Impériale, 1813

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par ordre du Gouvernement. Histoire Naturelle: Planches. Tome Deuxième, Paris, Imprimerie Royale, 1817

 

Antoine Jacotin - Description de l'Égypte: Carte topographique de L'Égypte et de plusieurs parties des pays limitrophes: levée pendant l'expédition de l'armée française par les ingénieurs-géographes, les officiers du génie militaire et les ingenieurs des ponts et des chaussées assujettie aux observations des astronomes, Paris, Imprimerie Royale, 1828

 

- на френски език, от HEIDI - Catalogue of the libraries of Heidelberg University, формат PDF, файловете не са архивирани. Сваляне с ляв бутон (downloading by left button) и после през бутона Download.

 

Édition Pancoucke:

 

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Premier. Antiquités - Descriptions, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1821

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Deuxième. Antiquités - Descriptions, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1821

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Troisième. Antiquités - Descriptions, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1821

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Quatrième. Antiquités - Descriptions, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1822

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Cinquième. Antiquités - Descriptions, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1829

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Sixième. Antiquités - Mémoires, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1822

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Septième. Antiquités - Mémoires, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1822

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Huitième. Antiquités - Mémoires, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1822

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Neuvième. Antiquités - Mémoires et Descriptions, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1829

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Dixème. Explication des planches d'Antiquités, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1823

 

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Onzième. État Moderne, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1822

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Douzième. État Moderne, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1822

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Treizième. État Moderne, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1823

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Quatorzième. État Moderne, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1826

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi.Tome Quinzième. État Moderne, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1826

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Seizième. État Moderne , Paris, C.L.F. Pancoucke, 1825

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Dix-Septième. État Moderne , Paris, C.L.F. Pancoucke, 1824

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Dix-Huitième. État Moderne. Premiere Partie, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1826

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Dix-Huitième. État Moderne. Deuxième Partie, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1829

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Dix-Huitième. État Moderne. Troisième Partie, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1830

 

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Dix-Neuvième. Histoire Naturelle, Botanique-Météorologie, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1824

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Vingtième. Histoire Naturelle, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1824

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Vingt-Unième. Histoire Naturelle, Minéralogie - Zoologie, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1826

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Vingt-Deuxième. Histoire Naturelle, Zoologie. Animaux Invertébrés (suite), Paris, C.L.F. Pancoucke, 1827

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Vingt-Troisième. Histoire Naturelle, Zoologie. Animaux Invertébrés (suite). Animaux Vertébrés, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1828

Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Seconde édition dédiée au roi. Tome Vingt-Quatrième. Histoire Naturelle, Paris, C.L.F. Pancoucke, 1829

- на френски език, от Gallica, формат PDF, файловете не са архивирани. Сваляне с ляв бутон (downloading by left button) и после през бутона стрелка надолу/after by down arrow button.

 

Added by: Admin |
Views: 151 | Placed till: 01.05.2018 | Rating: 0.0/0
Total comments: 1
0
1  
Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, Tome I-XVIII, Paris, 1809-1828Le 19 mai 1798, Napoléon Bonaparte embarque à Toulon pour l’Égypte.
La Campagne d’Égypte est un désastre militaire qui aboutit en 1801 à la capitulation de l’armée française.
Cet échec militaire reste un événement considérable dans l’histoire des connaissances, puisque c’est la première fois qu’une expédition militaire est doublée d’une expédition scientifique.
De cette aventure militaire va naître l’un des monuments de l’édition, de l’illustration, de l’imprimerie et de la reliure. Il s’agit du fameux ensemble de volumes intitulé : « Description de l’Égypte, ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Egypte pendant l’expédition de l’armée française ».
La Description de l’Égypte donne naissance à l’égyptologie française. L’ouvrage met en pleine lumière une civilisation et un pays restés jusqu’alors mystérieux.
L’ouvrage est le recueil des travaux des quelques 160 civils emmenés par Bonaparte, ceux que les militaires nomment les « Savants ». C’est le résultat de l’enquête scientifique approfondie, géographique, économique, ethnologique même, qu’ils ont menée sur un pays qui les a fascinés.
La première édition, appelée « Édition impériale » met 20 ans à voir le jour.
Elle est constituée de 23 volumes, de plus de 900 planches en couleurs : plans topographiques, vues pittoresques, perspectives, plans, coupes, détails architecturaux, représentations d’objets, de personnages, d’animaux, reconstitutions de temples antiques…
On a fait appel à 294 graveurs, burinistes, aquafortistes pour préparer les cuivres. Le papier est fabriqué spécialement par les papeteries d’Arches.
En ce qui concerne les textes, 157 mémoires de 43 auteurs sont imprimés.
L’édition Impériale dans son meuble d’origine est visible à la bibliothèque du Sénat à Paris.
L’édition conservée à la bibliothèque d’agglomération Bonlieu est la 2e édition de l’ouvrage, dénommée « Édition Panckoucke » (1820-1830).
Cette édition est dédiée au roi Louis XVIII, elle contient une préface de l’éditeur ainsi que l’ordonnance du roi qui autorise sa publication.
Un frontispice approprié remplace l’apothéose de Napoléon et on supprime de la préface les allusions au héros.
Les planches sont d’une qualité et d’une netteté inférieures à celles de l’édition originale et aucune n’est en couleur. Mais elles sont tirées d’après les plaques de cuivre d’origine.
Cette édition comporte donc :
– 25 volumes de textes
– 11 volumes de planches en très grand format.

Only registered users can add comments.
[ Registration | Login ]