Петък, 11.07.2025, 10:56
Main » Ad Board » ДРЕВЕН ЕГИПЕТ И АФРИКА » Архитектура

Sylvie Cauville, Gaël Pollin - La renaissance de Dendara
30.11.2024, 17:26

Храмът на Хатхор в Дендера е един от най-красивите и величествени архитектурни комплекси на Древен Египет, макар и датиращ в днешния си вид от гръко-римско време. Доскоро обаче част от неговата красота е покрита с неотвратимата патина на времето. Въпреки това международен екип от реставратори се заема да възстанови храма с най-съвременни средства и внимание към древното наследство. След хилядолетия  запустение, великолепните релефи и скулптури по стени, колони и сводове грейват в своите първоначални багри и автентичен блясък, предавайки отново внушението за величие заради което са били създадени. Настоящият том представя в пълноцветни фотографии резултата от труда на реставраторите, а най-добрата съвременна познавачка на Дендера - френската археоложка Силви Ковил ги допълва с увлекателни разкази за богове и владетели, истории и мотиви, тържествени ритуали и многолюдни празници, пренасяйки ни в атмосферата на отдавна отминала епоха.

Sylvie Cauville, Gaël Pollin - La renaissance de Dendara, Leuven - Paris - Bristol (CT), Peeters, 2020

- на френски език, от Google Drive, формат PDF. Сваляне с ляв бутон (downloading by left button) от страницата на предоставящия сървър, после през бутона стрелка надолу/after by down arrow button.

 

Added by: Admin | | Tags: дендера, древноегипетско изкуство, Римски Египет, Птолемеи, древноегипетска религия, древноегипетска архитектура
Views: 525 | Placed till: 30.12.2024 | Rating: 0.0/0
Total comments: 1
1 Admin  
0
A quelque soixante kilometres de la Vallee des Rois - avec laquelle il partage la splendeur des representations picturales - le site de Dendara constitue un des ensembles religieux les plus remarquables de toute l'Egypte. La presence divine y remonte a la plus haute antiquite, ce qui explique l'exceptionnel degre d'elaboration de ses textes et tableaux. Un circontance nouvelle vient de rendre au grand temple, apres deux millenaires, l'eclat originel qui faisait sa gloire: les restaurateurs du vieux pays ont tout recemment arrache a la poussiere seculaire la palette antique qui unissait aux bleus les rouges, les jaunes et tant d'autres nuances intermediaires. Inseparables des images et des textes qu'elles rehaussent, ces couleurs mettent en relief ici une parure ou une robe finement tissee, la un astre ou une constellation remarquable, la encore les chairs divines palpitantes de vie. Pyles sur les parois recevant l'ardeur lumineuse du soleil, les tons deviennent chauds et profonds dans le sanctuaire qu'eclairent uniquement les flambeaux des pretres. Tout le long de leur lente et solennelle progression, ces ritualistes eveillent ainsi successivement les acteurs divins des innombrables processions feriales. Hathor, la maitresse des lieux et la reine au ciel, comme l'est sur terre son adoratrice Cleopytre, a recouvre l'appareil eminent qui convient a sa beaute.

Only registered users can add comments.
[ Registration | Login ]