Понеделник, 29.04.2024, 10:02
Main » Ad Board » ДРЕВЕН ЕГИПЕТ И АФРИКА » Език и писменост

Hanna Jenni - Lehrbuch der klassisch-ägyptischen Sprache
10.04.2022, 19:39

Немскоезичен учебник по класически (средноегипетски) древноегипетски език от швейцарската египтоложка Хана Йени.

Hanna Jenni - Lehrbuch der klassisch-ägyptischen Sprache, Basel, Schwabe Verlag, 2010

- на древноегипетски език (йероглифи и латинска транслитерация) и немски език, от MEGA, формат PDF.Сваляне с ляв бутон (downloading by left button) и после през бутона Download.

АЛТЕРНАТИВЕН ЛИНК / ALTERNATIVE LINK:

Hanna Jenni - Lehrbuch der klassisch-ägyptischen Sprache, Basel, Schwabe Verlag, 2010

- на древноегипетски език (йероглифи и латинска транслитерация) и немски език, от Google Drive, формат PDF. Сваляне с ляв бутон (downloading by left button) от страницата на предоставящия сървър, после през бутона стрелка надолу/after by down arrow button.

 

Added by: Admin | | Tags: средноегипетски език, древноегипетски език, Древен Египет
Views: 341 | Placed till: 10.05.2022 | Rating: 0.0/0
Total comments: 1
1 Admin  
0
Klassisch-Agyptisch: umfassend und profund! Gegenstand des Lehrbuches der klassisch-agyptischen Sprache sind Schrift und Sprache des pharaonischen Agypten. Bei der Schrift handelt es sich um die Hieroglyphenschrift, die wahrend der gesamten, uber drei Jahrtausende dauernden Zeit der pharaonischen Kultur in vielen Bereichen Verwendung fand, z.B. in Tempel- und Grabinschriften. Das Erlernen einer Auswahl von haufigen Schriftzeichen (mit einer Anleitung zum Zeichnen) erfolgt uber die ersten drei Kapitel verteilt. Jede Arbeit am Text erfordert den Ruckgriff auf die aktuellen Nachschlagewerke: Zeichenlisten und Worterbucher. Durch Ausschluss einer Zeichenliste und eines Vokabulars im Lehrbuch, deren Informationsgehalt gezwungenermassen allzu stark reduziert sein musste, wird von Anfang an die Fertigkeit des selbstandigen Suchens und uberlegten Wahlens aus verschiedenen Moglichkeiten eingeubt. Konkrete Hilfen fur Anfanger sind aber, besonders zu Beginn, in den Anmerkungen gegeben. In klassisch-agyptischer Sprache wurden neben Monumentalinschriften historischer und religioser Art so beruhmte Erzahlungen wie die des Sinuhe oder des Oasenmannes, aber auch Biographien und Lebenslehren verfasst. Diese Sprachstufe entspricht dem sogenannten Mittelagyptischen des Mittleren Reiches, das uber dessen Verwendungszeit hinaus als Schriftsprache bis ins Neue Reich verwendet wurde, d.h. ca. 2000-1300 v.Chr. Die Ubungstexte greifen auch auf das Altagyptische des Alten Reiches (z.B. Pyramidentexte) zuruck. Diesem steht das Mittelagyptische morphologisch und syntaktisch naher als das jungere Agyptisch (Neuagyptisch, Demotisch und Koptisch) dem klassischen Agyptisch. Das klassische Agyptisch war auch Grundlage und Vorbild sakraler Texte des spateren Neuen Reiches und der Spatzeit wie des Ptolemaischen. Das Werk folgt systematisch den grammatischen Einheiten der Sprache und berucksichtigt neben Morphologie und Syntax auch Semantik und Pragmatik auf Satz- und Textebene, erlautert anhand von uber 350 Beispielen. Die Erklarung linguistischer Begriffe ermoglicht den Einstieg in die Fachliteratur. Weitere Textausschnitte mit Quellenangabe dienen jeweils der Einubung des Stoffes. Im Anhang folgen eine graphemisch-morphologische Rekapitulation der Verbalformen und eine Rekapitulation der Satzmuster anhand ausgewahlter Beispielsatze aus dem Hauptteil. Unter den Indices wird schliesslich ein Sachindex zur raschen Orientierung angeboten. Detailliert erklarte Grammatik Praktische Ubungen Viele Beispielsatze Ubersichtliche Tabellen.

Only registered users can add comments.
[ Registration | Login ]