През периода на Новото царство в Древен Египет паралелно на стандартните писмени системи възниква още една - т. нар. криптографска йероглифна писменост, която има за цел да предпази съдържанието и смисъла на записаната с нея криптирана информация от разгадаване от страна на непосветени в нейните принципи външни лица.
Докато първият, неналичен към момента том включва материали по темата от водещи експерти в областта, то настоящият втори том представлява възможно най-пълен списък с достигналите до нас криптографски йероглифи заедно с техните значения.
Joshua Aaron Roberson - A Lexicon of Ancient Egyptian Cryptography of the New Kingdom, Berlin-Boston, Walter de Gruyter, 2020 [Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde – Beihefte 12.2] - на английски език, от MEGA, формат PDF. Сваляне с ляв бутон (downloading by left button) и после през бутона Download.
Joshua Aaron Roberson - A Lexicon of Ancient Egyptian Cryptography of the New Kingdom, Berlin-Boston, Walter de Gruyter, 2020 [Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde – Beihefte 12.2] - на английски език, от MEGA, формат EPUB. Сваляне с ляв бутон (downloading by left button) и после през бутона Download.
| 
