En donnant au présent ouvrage le titre de «dictionnaire», nous ne nous sommes nullement dissimulé les difficultés inséparables d'une pareille entreprise. Aussi il aurait peut-être mieux valu lui donner tout simplement les caractéristiques et le nom d'Index ; car nous osons espérer que, sous ce dernier rapport, l'ouvrage suffira aux besoins des savants qui ne seront pas trop exigeants. Au point de vue de la commodité du lecteur et surtout des commençants, il nous a cependant paru utile de distinguer d'une façon simple et nette les groupes qui pouvaient prêter à confusion ; et comment pourrait-on atteindre un pareil but, sinon en indiquant, au moins d'une manière générale, le sens de chaque groupe? Ce faisant, nous avons soigneusement consulté les volumes V—VII du dictionnaire de M. Brugsch, dont nous nous sommes dispensé de citer le nom dans chaque cas particulier.