Понеделник, 23.12.2024, 04:10
Main » Ad Board » ДРЕВЕН ЕГИПЕТ И АФРИКА » Комплексни изследвания

Adolf Erman - Gesammelte Werke
06.05.2021, 23:22

                  

Немският египтолог Адолф Ерман (1854-1937) е може би най-добрият лингвист и познавач на древноегипетския език за всички времена измежду своите сънародници. Автор е на първата по рода си и за дълго време единствена системна граматика в тази област (1894), както и на фундаменталния речник (1926) - едно от най-ценните, ползвани и днес пособия. В качеството си на професор по египтология в Берлинския университет Ерман се интересува от различни теми като литература, папирология, религия, бит и ежедневие на египтяните, като пише ценни и все още преиздавани книги по тези теми. В края на живота си е уволнен и претърпява репресии от нацисткия режим заради частично еврейския си произход.

Adolf Erman - Neuaegyptische grammatik, Leipzig, Wilhelm Engelmann, 1880

Adolf Erman - Die sprache des papyrus Westcar : Eine vorarbeit zur grammatik der älteren aegyptischen sprache, Göttingen, Dieterich, 1889

Adolf Erman - Ägyptische grammatik, mit schrifttafel, litteratur, lesestücken und wörterverzeichnis, Berlin-London-New York, Reuther & Reichard- Williams & Norgate-Lemcke & Buechner, 1902

Adolf Erman - Altagyptische Chrestomathie, Berlin-London-New York, Reuther & Reichard- Williams & Norgate-Lemcke & Buechner, 1904

Adolf Erman - Aegyptisches glossar; die häufigeren worte der aegyptischen sprache, Berlin-London-New York, Reuther & Reichard- Williams & Norgate-Lemcke & Buechner, 1904

- на древноегипетски език (йероглифи и латинска транслитерация) и немски език, от The Internet Archive, формат PDF, файлът не е архивиран.Свалянето става с десен бутон (downloading by right button) и Save as...

Adolf Erman, Herman Grapow - Ägyptisches Handwörterbuch, Berlin, Reuther & Reichard, 1921

Adolf Erman, Hermann Grapow - Wörterbuch der Aegyptischen Sprache. Band I, Berlin, Akademie-Verlag, 1971

Adolf Erman, Hermann Grapow - Wörterbuch der Aegyptischen Sprache. Die Belegstellen: Band I, Berlin, Akademie-Verlag, 1958

Adolf Erman, Hermann Grapow - Wörterbuch der Aegyptischen Sprache. Band II, Berlin, Akademie-Verlag, 1971

Adolf Erman, Hermann Grapow - Wörterbuch der Aegyptischen Sprache. Die Belegstellen: Band II, Leipzig, J.C. Hinrichs Verlag, 1940

Adolf Erman, Hermann Grapow - Wörterbuch der Aegyptischen Sprache. Band III, Berlin, Akademie-Verlag, 1971

Adolf Erman, Hermann Grapow - Wörterbuch der Aegyptischen Sprache. Die Belegstellen: Band III, Berlin-Leipzig, Akademie- Verlag - J.C. Hinrichs Verlag, 1951

Adolf Erman, Hermann Grapow - Wörterbuch der Aegyptischen Sprache. Band IV, Berlin, Akademie-Verlag, 1971

Adolf Erman, Hermann Grapow - Wörterbuch der Aegyptischen Sprache. Band IV, Berlin, Akademie-Verlag, 1971

Adolf Erman, Hermann Grapow - Wörterbuch der Aegyptischen Sprache. Die Belegstellen: Band IV, Berlin-Leipzig, Akademie-Verlag - J.C. Hinrichs Verlag, 1953

Adolf Erman, Hermann Grapow - Wörterbuch der Aegyptischen Sprache. Band V, Berlin, Akademie-Verlag, 1971

Adolf Erman, Hermann Grapow - Wörterbuch der Aegyptischen Sprache. Die Belegstellen: Band V, Berlin-Leipzig, Akademie-Verlag - J.C. Hinrichs Verlag, 1953

Adolf Erman, Hermann Grapow - Wörterbuch der Aegyptischen Sprache. Band VI, Berlin-Leipzig, Akademie-Verlag - J.C. Hinrichs Verlag, 1950

Adolf Erman, Hermann Grapow - Wörterbuch der Aegyptischen Sprache. Band VII, Berlin, Akademie-Verlag, 1971

Adolf Erman - Reden, Rufe und Lieder auf Gräberbildern des Alten Reiches, Berlin, Verlag der Akademie der Wissenschaften, 1919 [Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften: Jahrgang 1918 - Philosophisch-Historische Klasse 15]

Adolf Erman - Hieratische Papyrus aus den Königlichen Museen zu Berlin. Band I: Rituale für den Kultus des Amon und für den Kultus der Mut, Leipzig, J.P. Hinrische Buchhandlung, 1901

- на древноегипетски език (йероглифи и транслитерация) и немски език, от Google Drive,формат PDF. Сваляне с ляв бутон (left bottom) от страницата на предоставящия сървър, после през бутона стрелка надолу/after by down arrow buton., после през бутона стрелка надолу/after by down arrow buton.

Adolf Erman - Egyptian Grammar with table of signs, bibliography, exercices for reading and glossary, London-Edinburgh, Williams & Norgate, 1894

Adolf Erman - A handbook of Egyptian religion, London, Archibald Constable & Co, 1907

- на древноегипетски език (йероглифи и транслитерация) и английски език, от The Internet Archive, формат PDF, файлът не е архивиран.Свалянето става с десен бутон (downloading by right button) и Save as...

Adolf Erman - Ancient Egyptian Poetry and Prose, New York, Dover Publications, 1995

- на английски език, от Google Drive,формат PDF. Сваляне с ляв бутон (downloading by left button) от страницата на предоставящия сървър, после през бутона стрелка надолу/after by down arrow button.

Adolphe Erman - L'Egypte des Pharaons, Paris, Payot, 1952

- на френски език, от The Internet Archive, формат PDF.Свалянето става с десен бутон (downloading by right button) и Save as... 

Adolf Erman - Die Pluralbildung des Aegyptischen, Leipzig, Verlag von Vilhelm Engelmann, 1878

Adolf Erman - Zaubersprüche für Mutter und Kind aus dem Papyrus 3027 des Berliner Museums, Berlin, Königliche Akademie der Wissenschaften in Commission bei Georg Reimer, 1901

- на древноегипетски език (йероглифи и йератическо писмо) и на немски език, от The Internet Archive, формат PDF.Свалянето става с десен бутон (downloading by right button) и Save as...

Adolf Erman - Bruchstücke koptischer Volksliteratur, Berlin, Königliche Akademie der Wissenschaften in Commission bei Georg Reimer, 1897

- на коптски и на немски език, от The Internet Archive, формат PDF.Свалянето става с десен бутон (downloading by right button) и Save as...

Adolf Erman, Fritz Krebs - Aus den papyrus der Königlichen museen, Berlin, Verlag Wilhelm Spemann, 1899

Adolf Erman - Die Ägyptische Religion, Berlin, Druck Und Verlag Georg Reimer, 1905

Adolf Erman - Aegypten und Aegyptisches Leben im Altertum. Band I, Tübingen, Verlag der H. Laupp'schen Buchhandlung, 1885

Adolf Erman - Aegypten und Aegyptisches Leben im Altertum. Band II, Tübingen, Verlag der H. Laupp'schen Buchhandlung, 1885

- на немски език, от The Internet Archive, формат PDF.Свалянето става с десен бутон (downloading by right button) и Save as...

Adolf Erman, Hans Ostenfeldt Lange - Papyrus Lansing Eine ägyptische Schulhandshrift der 20. Dynastie, København, Andreas Frederik Høst - Kongelige Hof-Boghandel - Bianco Lunos Bogtrykkeri, 1925

- на древноегипетски език (йероглифи и латинска транслитерация) и немски език, от The Internet Archive, формат PDF, файлът не е архивиран.Свалянето става с десен бутон (downloading by right button) и Save as...

Adolf Erman - Life in ancient Egypt, London - New York, Macmillan & Co., 1894

- на английски език, от The Internet Archive, формат PDF.Свалянето става с десен бутон (downloading by right button) и Save as...

Adolf Erman - The literature of the ancient Egyptians: poems, narratives, and manuals of instruction, from the third and second millennia B.C, London - New York, Routledge, 2016

- на английски език, от Google Drive, формат PDF. Сваляне с ляв бутон (downloading by left button) от страницата на предоставящия сървър, после през бутона стрелка надолу/after by down arrow button.

Adolphe Erman - La Religion égyptienne, Paris, Librairie Fischbacher, 1907

- на френски език, от Gallica, формат PDF. Сваляне с ляв бутон (downloading by left button) от страницата на предоставящия сървър, после през бутона стрелка надолу/after by down arrow button.

Адольф Эрман - Государство, армия и общество Древнего Египта, Москва, Центрполиграф, 2008

- на руски език, от Google Drive, формат FB2. Сваляне с ляв бутон (downloading by left button) от страницата на предоставящия сървър, после през бутона стрелка надолу/after by down arrow button.

Адольф Эрман - Жизнь в Древнем Египте, Москва, Центрполиграф, 2008 

- на руски език, от Google Drive, формат PDF. Сваляне с ляв бутон (downloading by left button) от страницата на предоставящия сървър, после през бутона стрелка надолу/after by down arrow button.

1995, محمد أنور شكري طبعة, القاهرة , ديانة مصر القديمة (نشأتها وتطورها ونهايتها في أربعة آلاف سنة) - أدولف إيرمان

- на арабски език, от The Internet Archive, формат PDF.Свалянето става с десен бутон (downloading by right button) и Save as...

 

Added by: Admin | | Tags: древноегипетско общество, древноегипетски език, Древен Египет, египтология, древноегипетска литература, древноегипетска религия
Views: 1284 | Placed till: 10.11.2022 | Rating: 0.0/0
Total comments: 1
1 Admin  
0
Johann Peter Adolf Erman ([ɛʀˈmɑ̃]; * 31. Oktober 1854 in Berlin; † 26. Juni 1937 ebenda), eigentlich Jean Pierre Adolphe Erman, war ein deutscher Ägyptologe und Begründer der Berliner Schule der Ägyptologie. Er initiierte und leitete das Projekt des Wörterbuchs der ägyptischen Sprache.
Erman entstammte väterlicherseits der Hugenottenfamilie Erman, die sich in Berlin zu einer Gelehrtendynastie entwickelte. Er war Sohn von Georg Adolf Erman, Professor für Physik an der Universität zu Berlin, und Enkel des Physikers Paul Erman und seiner Frau Caroline, geborene Hitzig. Seine Mutter Johanne Marie Bessel war eine Tochter des Königsberger Astronomen Friedrich Wilhelm Bessel und entstammte mütterlicherseits der Gelehrtenfamilie Hagen.
Nach dem Abitur am Französischen Gymnasium Berlin studierte er an der Universität Leipzig bei Georg Ebers Ägyptologie. Wie seine Brüder wurde er Mitglied der Leipziger Burschenschaft Germania.
Er wechselte an die Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin und hörte Richard Lepsius. Von 1884 bis 1914 war er Direktor des Ägyptischen Museums Berlin. 1885 wurde er außerordentlicher Professor für Ägyptologie an der Universität Berlin und dort von 1892 bis 1923 Lehrstuhlinhaber. Im Jahre 1934 wurde er aus der Fakultät ausgeschlossen, da er wegen seiner Großmutter Caroline Hitzig als „Vierteljude“ galt.
Als Direktor des Museums publizierte er zu den Sammlungsbeständen in den seit 1889 erscheinenden Mitteilungen aus den Orientalischen Sammlungen. Seit 1882 gab er gemeinsam mit Heinrich Brugsch die Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde heraus. Ab 1888 war er Mitglied der Göttinger Akademie der Wissenschaften.

In seiner Dissertation befasste sich Erman mit den Pluralformen des Ägyptischen. Er entdeckte die Beziehungen der ägyptischen Sprache zu den semitischen Sprachen im Hinblick auf die Grammatik.
In der Geschichte der ägyptischen Sprache erkannte er den scharfen Einschnitt beim Übergang zur neuägyptischen Sprachstufe. Für diese und die vorhergehende klassische mittelägyptische Stufe (bei Erman noch: altägyptisch) erstellte er erstmals Grammatiken.

Grabstätte
Unter Federführung von Erman beantragten die Königlich-Preußische Akademie der Wissenschaften, die Sächsische Akademie der Wissenschaften, die Akademie der Wissenschaften zu Göttingen und die Bayerische Akademie der Wissenschaften beim deutschen Kaiser Wilhelm II. 1897 ein Projekt für ein neues ägyptisches Wörterbuch. Für Leipzig unterzeichnete Georg Steindorff, für München Georg Ebers, für Göttingen Richard Pietschmann, ein Schüler von Lepsius und Ebers. Da stetige Ausgrabungen von Tempeln und Gräbern Unmengen von neuen Texten zutage förderten, wollte Erman von Grund auf neu anfangen, ohne den bis dahin erreichten Stand der Wörterbücher von Heinrich Brugsch zu berücksichtigen. Das Wörterbuch der ägyptischen Sprache wurde von 1926 bis 1931 in fünf Bänden und zwei Ergänzungsbänden veröffentlicht. Es ist auch heute noch in wesentlichen Teilen eine gültige Sammlung der in Hieroglyphen geschriebenen Wörter nach den Denkmälern von Karl Richard Lepsius. Beteiligt waren daran auch Ermans Schüler Hermann Grapow und Kurt Sethe.
Der Altägyptischen Religion stand Erman distanziert gegenüber. Seit seiner Jugend verfasste Erman darüber hinaus kleine unpublizierte Gedichte und Novellen. 1918 wurde er in den Orden Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste aufgenommen. 1927 erhielt er den Bayerischen Maximiliansorden. 1932 wurde er zum korrespondierenden Mitglied der British Academy gewählt.
Erman heiratete am 11. Oktober 1884 Käthe d’Heureuse. Erman ist auf dem Waldfriedhof Dahlem bestattet. Sein Grab ist als Ehrengrab der Stadt Berlin gewidmet.

Only registered users can add comments.
[ Registration | Login ]