Depuis son commentaire par Erik Hornung en 1963, l'amduat est devenu l'une des sources les plus citées de l'histoire religieuse égyptienne. Dans ce texte illustré, nous avons pour la première fois une description détaillée du royaume souterrain des morts en mots et en images. L'histoire textuelle de l'œuvre commence vers 1500 av. Sous Thutmosis I et s'étend sur 1200 ans à la période ptolémaïque. La recherche à ce jour n’est que l’époque du Nouvel Empire. Le travail de A. Sadek présente 33 papyrus inédits du Musée du Caire, tous 21/22. Dynastie (11ème et 10ème siècle avant JC) et donc l'apogée de l'illumination du livre égyptien. Ils élargissent également notre connaissance de la tradition textuelle et apportent des améliorations à la lecture et à la traduction précédentes du texte. Sadek présente chaque papyrus dans une description minutieuse, commentant également le processus de travail des écrivains et fournissant un aperçu sommaire de la tradition textuelle au cours de cette période.