Ultime élément d'un continuum de textes funéraires qui englobe aussi bien les Textes des Pyramides que les Textes des Sarcophages, le Livre des Morts a accompagné les défunts de l'Egypte ancienne depuis le Nouvel Empire jusqu'à l'époque romaine. Le présent ouvrage propose une traduction/translittération des 192 Chapitres qui constituent ce que l'on considère aujourd'hui comme représentant l'enveloppe de ces textes dont une sélection seulement, écrite sur papyrus, linceul, sarcophage ou paroi de la tombe, accompagnait, pour leur ultime voyage vers l'Au-delà, les défunts aisés de l'Egypte des Conquérants et de celle du Crépuscule.