Големият папирус Харис I (съхраняван в Британския музей под инвентарен номер BM EA 9999) e най-обемният папирусен манускрипт, достигнал до наши дни. Дълъг е 41 метра и има над 1500 реда текст на йератическо писмо. Изработен е при царуването на Рамзес IV (ок. 1155-1149 г. пр. н.е.) в памет на баща му Рамзес III (1186-1155 г. пр. н.е.). Съдържанието на текста е разнообразно, като по същество представлява детайлна биография, разказана в първо лице. Включва основно подробно изброяване на щедри дарения за храмовете в трите египетски столици: Тива, Мемфис и Хелиополис и други второстепенни светилища. Освен това съдържа описание на умиротворяването на Египет от бащата на Рамзес, Сетнахт (ок. 1189-1186 г. пр. н.е.) и победата над азиатския узурпатор Ирсу (наративът разбира се е на победилата династия).
Разказът продължава с царуването на самия Рамзес. Описано е нашествието на "морските народи", унищожили почти всички други големи империи на Близкия Изток, съюзени с либийските племена. Тях фараонът разгромява в две големи битки: при Джехи в южен Ливан по суша и по море в самата Делта на Нил. Така най-голямата опасност за страната е отблъсната успешно, а неудачните нашественици попълват като наемници редовете на египетската армия. Споменават се преувеличено или не стотици хиляди пленници. В Палестина са покорени жителите на Едом, като интересно не се споменава името на юдеите, през чиито земи армията на владетеля би следвало да мине на път към тях.
Умиротворените граници са предпоставка за нов, този път последен подем на икономическата активност. Копаят се водоизточници в безводните територии, организират се експедиции за скъпоценни камъни в Синай, до далечния Пунт. Реорганизирани са армията и бюрократичният апарат. Осъществяват се залесителни мероприятия. Писменият паметник е изключително важен исторически източник не само за царуването на Рамзес III, но и за преломния период при преминаването на Близкия Изток от Късната Бронзова към Ранната Желязна епоха.
Настоящото мащабно академично издание е дело на френския египтолог Пиер Гранде. То включва факсимилно възпроизвеждане на оригиналния текст, превод и изключително подробен коментар, допълнен с речник.
Pierre Grandet - Le papyrus Harris I (BM 9999). Volume I, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale, 1994 [Bibliothèque d'étude 109.1]
Pierre Grandet - Le papyrus Harris I (BM 9999). Volume II, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale, 1994 [Bibliothèque d'étude 109.2]
Pierre Grandet - Le papyrus Harris I (BM 9999). Volume III, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale, 1999 [Bibliothèque d'étude 129]
- на на древноегипетски език (йератическо писмо и латинска транслитерация) и френски език, от Google Drive, формат PDF. Сваляне с ляв бутон (downloading by left button) от страницата на предоставящия сървър, после през бутона стрелка надолу/after by down arrow button.
|