Неделя, 26.01.2020, 11:33
Main » Ad Board » ДРЕВЕН ЕГИПЕТ И АФРИКА » Литература

Susanne Beck - Exorcism, illness and demons: The Egyptian magical Papyrus Leiden I 343 + 345
27.11.2019, 11:50

Съхраняваният в Лайденския музей (Холандия) папирус Leiden I 343 + 345 от епохата на Рамесидите (XIII-XI в. пр. н.е.) е интересен писмен паметник едновременно за няколко направления в египтологията. Той съдържа заклинания срещу причиняващи болести и недъзи демони, които дават богат материал за реконструиране на древноегипетските магически, екзорцистко-религиозни и дори медицински практики. От друга страна, споменаваните в текстовете богове и демони (напр. samanu) са не египетски, а вавилонски. Счита се дори, че съставителят на документа се е консултирал подробно с жреците на храм на Баал, или дори просто е превел акадски първоизточник. Така папирусът се оказва важно свидетелство за културния и идеен обмен между двете велики цивилизации на Плодородния Полумесец.
 

Susanne Beck - Exorcism, illness and demons in an ancient Near Eastern context: The Egyptian magical Papyrus Leiden I 343 + 345, Leiden, Sidestone Press, 2018

- на древноегипетски език (йератическо писмо и транслитерация с йероглифи) и английски език, от Book Finder, формат PDF.Сваляне с ляв бутон (downloading by left button) и после през бутона Download.  

 

Added by: Admin | | Tags: древноегипетска магия, древноегипетска религия, Древен Египет
Views: 378 | Placed till: 27.12.2019 | Rating: 0.0/0
Total comments: 1
0
1 Admin  
Papyrus Leiden I 343 + 345 is one of the most extraordinary manuscripts providing a deeper insight into magic and medicine in Ancient Egypt.

The main part of the papyrus deals with the ancient Near Eastern disease demon Sāmānu, who is well known from Sumerian and Akkadian incantations and medical texts. In addition, a broad range of other conjurations and spells against any pain and feet swelling are included. The papyrus also contains two curious spells dealing with 'falling water from the sky.'

Eight out of fourteen incantations against the demon Sāmānu were incorporated twice in this papyrus. The texts are not only presented as parallel text edition but also with photographs of the papyrus. This re-edition of Papyrus Leiden I 343 + 345 is a revised transliteration, transcription, translation and up-to-date commentary.

Only registered users can add comments.
[ Registration | Login ]