Les études sur les cultes isiaques ont quarante ans. De nombreux savants qui ont contribué au développement de ce domaine de recherche particulier, - la diffusion des cultes égyptiens dans le monde gréco-romain -, se sont réunis au Futuroscope de Poitiers pour un colloque de trois jours, afin d'établir l'état d'avancement des la recherche et les sujets qui nécessitent plus de discussion. La synthèse de ce colloque est présentée dans ce volume. Les meilleurs spécialistes du monde donnent leur bilan des quarante dernières années de recherche : de quels outils disposent les étudiants et les universitaires ? Quelles conclusions -provisoires- peut-on tirer, par exemple, de l'hellénisation d'Isis, de la réalité de la dévotion du soldat romain à Isis ou Sarapis, de la célébration de l'Isiaca à Rome depuis l'époque républicaine jusque dans l'Empire ? Ce volume est une mise à jour très utile sur ce que nous savons et ne savons pas dans l'étude des cultes isiaques dans le monde gréco-romain.

The studies of the Isiac Cults are forty years old. Many of the scholars who have contributed to the development of this particular field of research, - the diffusion of the Egyptian cults in the Graeco-Roman world -, met in the Futuroscope of Poitiers for a three-day colloquium, to establish the progress of research, and the subjects which need more discussion. The synthesis of this colloquium is presented in this volume. The best specialists in the world give their assessment of the past forty years of research: which tools do students and scholars have? Which -provisional- conclusions can be drawn about, for example, the hellenization of Isis, the reality of the Roman soldier's devotion to Isis or Sarapis, the celebration of the Isiaca in Rome from Republican days well into the Empire? This volume is a very useful update on what we do and do not know in the study of the Isiac cults in the Graeco-Roman world.