Сборник есета за ролята на взаимодействието между различните езици и писмените системи в Древния Изток и ролята им за изграждане на комплексните цивилизации:

- Писменост и държава в Древен Китай и Древна Индия;

- Писане на чужд език - алоглотография в Древния Изток;

- Множество графични системи в магическите папируси изписани с демотическо писмо в Древен Египет;

- Билингвизмът, обучението на писарите и дългата смърт на шумерския език;

- Многоезични надписи и тяхната аудитория в Древна Анатолия- Киликия и Ликия;

- Арамейският език и краят на писмения древноеврейски език през Персийския период;

- Оцеляването на шумерския език;

- Официални и простонародни езици - империализъм и идентичност в Месопотамия през I хил. пр.н.е.;

- Писменост, пишещи и читателска аудитория в царството Ван; 

  Seth L. Sanders (ed.) - Margins of Writing, Origins of Cultures, Chicago, The Oriental Institute of the University of Chicago, 2007- на английски език, от The Chicago Oriental Institute, формат PDF, файлът не е архивиран.Свалянето става с десен бутон (right bottom) и Save as...