CLASSIC HIEROGLYPHIC (MIDDLE EGYPTIAN):
DICTIONARIES
Jean-François Champollion - Dictionnaire égyptien en écriture hiéroglyphique, Paris, Firmin Didot, 1841-43
- Raymond O. Faulkner - Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford, Griffith institute-Ashmolean museum, 1991
- Raymond O. Faulkner, Boris Jegorović - Modernized a Concise Dictionary of Middle Egyptian, with English-Egyptian Index & List of rare hieroglyphs, Oxford, Griffith institute-Ashmolean museum / s.l. et a. - self editor, 2002 / 2017
- David Shennum - English-Egyptian Index of Faulkner's Concise Dictionary of Middle Egyptian, Malibu (CA), Undena Publications, 1977
- E. A. Wallis Budge - An Egyptian hieroglyphic dictionary, Volume I-II, London, J. Murray, 1920
- Rainer Hannig - Die Sprache der Pharaonen. Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch: (2800 - 950 v. Chr.), Mainz, Philipp von Zabern Verlag, 1995
- Rainer Hannig - Die Sprache der Pharaonen. Großes Handwörterbuch Deutsch- Ägyptisch (2800 - 950 v. Chr.), Mainz, Philipp von Zabern Verlag, 2000
- Rainer Hannig - Ägyptisches Wörterbuch. Band I-II, Mainz, Philipp von Zabern Verlag, 2003-2006
- Yvonne Bonnamy, Ashraf Alexandre Sadek - Dictionnaire des hiéroglyphes: Hiéroglyphes/français, Arles, Actes Sud, 2013
- Rainer Hannig, Petra Vomberg - Kulturhandbuch Agyptens: Wortschatz der Pharaonen in Sachgruppen, Mainz, Philipp von Zabern Verlag, 1999
- Helmut Satzinger, Danijela Stefanović - Egyptian Root Lexicon, Hamburg, Widmeier Verlag, 2021
- Jochem Kahl - Frühägyptisches Wörterbuch. Erste-Dritte Lieferung, Wiesbaden, Otto Harrassowitz Verlag, 2002-2003
- Gábor Takács - Etymological Dictionary of Egyptian. Volume One-Three, Leiden-Boston--Köln, Brill, 1999-2008
- Adolf Erman, Hermann Grapow - Wörterbuch der Aegyptischen Sprache. Band I-VII, Berlin-Leipzig, Akademie-Verlag- J.C. Hinrisch Verlag, 1940-1971
- Adolf Erman, Herman Grapow - Ägyptisches Handwörterbuch, Berlin, Reuther & Reichard, 1921
- Dimitri Meeks - Dictionnaire Égyptien ancien - Français. Fascicule 1 : ȝ-ȝbḏw, Montpellier, Université Paul Valéry-Montpellier III, 2010
- Simon D. Schweitzer - Ancient Egyptian Dictionary. Band I-III, Dallgow (Dallgow-Döberitz, Berlin), Selbstverlag, 2020
- Christian de Vartavan - Vocalized Dictionary of Ancient Egyptian, London, Sais Books, 2016
- Paul Dickson - Dictionary of Middle Egyptian in Gardiner Classification Order, Creative Commons, San Francisco (CA), 2006
- Robert D. Bates - A Dictionary of Middle Egyptian for Students of Biblical Archaeology and Old Testament Studies, Berrien Springs (MI), Andrews University, 2004
- Mark Vygus - Middle Egyptian Dictionary, 2011, 2015, 2018
- Rami van der Molen - A Hieroglyphic Dictionary of Egyptian Coffin Texts, Leiden-Boston-Köln, Brill, 2000
Wallis Budge E. A. - Hieroglyphic vocabulary to the Theban recension of the Book of the dead : with an index to all the English equivalents of the Egyptian words, London, Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., 1911
Ángel Sánchez Rodríguez - Diccionario de Jeroglíficos egipcios, Madrid, Aldebaran, 2000
- Adolf Erman - Aegyptisches glossar; die häufigeren worte der aegyptischen sprache, Berlin-London-New York, Reuther & Reichard- Williams & Norgate-Lemcke & Buechner, 1904
- Angela McDonald - Ancient Egyptian Animals: The British Museum Pocket Dictionary, London, British Museum Press, 2004
- Pascal Vernus - Dictionnaire amoureux de l'Egypte pharaonique, Paris, Plon, 2009
- David A. Warburton - State and Economy in Ancient Egypt: Fiscal Vocabulary of the New Kingdom, Freiburg - Göttingen, Universitatsverlag Freiburg- Vanderhoeck & Ruprecht, 1997
- Karl Piehl - Dictionnaire du Papyrus Harris Nº 1 publié par S. Birch: d'après l'original du British Museum, Wien, Adolph Holzhausen, 1882
- Sébastien Biston-Moulin - Glossaire des inscriptions de Karnak I. Le vocabulaire, Montpellier, Centre national de la recherche scientifique - Centre franco-égyptien d'étude des temples de Karnak (CNRS-CFEETK), 2017
- Hildegard von Deines, Wolfhart Westendorf - Wörterbuch der medizinischen Texte. I-II Hälfte, Berlin, Akademie Verlag, 1961 [GMAÄ VII.1-2]
- Dirk van der Plas, Joris Frans Borghouts - Coffin Texts Word Index, Utrecht - Paris, Centre for Computer-aided Egyptological Research, 1993
- Jean Winand, Alessandro Stella - Lexique du Moyen Égyptien. Avec une introduction grammaticale et une liste des mots présentés selon le classificateur sémantique, Liège, Presses Universitaires de Liège, 2013
| 