LATE EGYPTIAN AND DEMOTIC   

- Jaroslav Černý, Sarah Israelit-Groll, Christopher Eyre - A Late Egyptian Grammar, Roma, Pontificio Instituto Biblico, 1993

-  François Neveu - The Language of Ramesses: Late Egyptian Grammar, Oxford- Philadelphia, Oxbow Books, 2015  

-  Friedrich Junge - Late Egyptian Grammar. Аn Introduction, Oxford, Griffith Institute, 2005  

-  Adolf Erman - Neuaegyptische grammatik, Leipzig, Wilhelm Engelmann, 1880  

- Abd-el-Mohsen Bakir - Notes on Late Egyptian Grammar. A Semitic Approach, Warminster, Aris & Phillips, 1983

- Karl Jansen-Winkeln - Text und Sprache in der 3 Zwischenzeit. Vorarbeiten zu einer spätmittelägyptischen Grammatik, Wiesbaden, Otto Harrassowitz Verlag, 1994

- Dieter Kurth - Einführung ins Ptolemäische: Eine Grammatik mit Zeichenliste und Übungsstücken. Teil 1-2, Hützel, Backe-Verlag, 2022

- Eugène Revillout (èd.) - Chrestomathie démotique. Volume I-IV, Paris, F. Wieweg, 1880

-  Peter Der Manuelian - Studies in archaism of the Egyptian Twenty-sixth dynasty. Volume I-III, Chicago (IL), The Chicago University, 1990  

-  Paul John Frandsen - An Outline of the Late Egyptian Verbal System, Copenhagen, Akademisk Forlag, 1974  

-  Janet H. Johnson - Thus Wrote 'Onchsheshonqy - An Introductory Grammar of Demotic, Chicago (IL),The Oriental Institute of the University of Chicago, 2000  

- Leonardo Caldas Vieira - Demotic Egyptian Guide: Texts, exercises and vocabulary, Sao Paulo, 2008

- Mark Depauw - A companion to Demotic Studies, Bruxelles, Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1997

- The Demotic Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago (CDD), Chicago, Oriental Institute of the University of Chicago, 2001-2019 

-  Leonard Lesko, Barbara Lesko - A Dictionary of Late Egyptian. Volume I-II, Providence (RI), BC Scribe publications,2002-2004  

-  Wolja Erichsen - Demotisches Glossar, Copenhagen, Ejnar Muksgaard, 1954  

- Heinrich Brugsch - Hieroglyphisch-demotisches Wörterbuch. Band 1-6, Leipzig, J.C. Hinrichse Buschandlung, 1867-1882  

- D. Chardon, L. Denisse - Dictionaire Demotique, Paris, Ernest Leroux 1893

- - R.S. Simpson - Demotic Grammar in the Ptolemaic Sacerdotical Decrees, Oxford, Griffith Institute: Ashmolean Museum, 1996  

- Stéphane Polis, Étude de la modalité en néo-égyptien, Volume I-II, Liège, Université de Liège, 2009  

- Stéphanie Gony - Corpus et categorization. Perspective linguistique sur les genres en néo-égyptien, Liège, Université de Liège, 2012    

- Carsten Peust - Egyptian phonology: an introduction to the phonology of a dead language, Göttingen, Peust & Gutschmidt, 1999  

 - Kurt Sethe - Das aegyptische Verbum im altaegyptischen neuaegyptischen und koptischen. Erster-Dritter Band, Leipzig, J.C. Hinrichsche Buchhandlung, 1899

- Sami Uljas - The Modal System of Earlier Egyptian Complement Clauses, Leiden-Boston, Brill, 2007  

- Jean Winand- Temps et aspect en égyptien. Une approche Sémantique, Leiden-Boston, Brill, 2006  

- Karolina Javorskaya - Überlegungen zu den rhetorischen Stilmitteln im Altägyptischen: Eine Untersuchung der Wiederholungs-, Positions- und Quantitätsfiguren anhand ausgewählter Beispiele aus dem Pfortenbuch, Heidelberg, Universität Heidelberg, 2010 

 - Helmut Satzinger - Neuägyptische Studien. Die Partikel ir. Das Tempussystem, Wien, Verlag des Verbandes der wissenschaftlichen Gesellschaften Oesterreichs, 1976

 - Virginia Lee Davies - Syntax of the negative particles bw and bn in Late Egyptian, New Haven (CU), Yale University, 1971

 - Michael Green - Studies on the Late Egyptian Narrative System, Liverpool, University of Liverpool, 1979

- Heinz J. Thissen, Karl Th. Zauzich (heraus.) - Grammata Demotika: Festschrift für Erich Lüddeckens zum 15. Juni 1983, Würzburg, Gisela Zauzich Verlag, 1984  

- The demotic magical papyrus of London and Leiden. Volume I-III, London, H. Grevel & Co, 1905-1909  

- Mark Smith - Papyrus Harkness (MMA 31.9.7), Oxford, Griffith Institute, 2005

- Martin Andreas Stadler - Der Totenpapyrus des Pa-Month (P. BibI. nat. 149), Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2003

- Mark Smith - Between Temple and Tomb: The Demotic Ritual Texts of Bodl. MS. Egypt. a. 3(P), Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2019

-  John David Ray - The Archive of Hor, London, Egypt Exploration Society, 1976  

- Maren Schentuleit, Günter Vittmann (hrs.) - "Du hast mein Herz zufriedengestellt ..." Ptolemäerzeitliche demotische Urkunden aus Soknopaiu Nesos, Berlin - New York, De Gruyter, 2009  

-  George R. Hughes and Richard Jasnow - The Oriental Institute Hawara Papyri: Demotic and Greek Texts from an Egyptian Family Archive in the Fayum (Fourth to Third Century B.C.), Chicago, The Oriental institute at University of Chicago, 1997  

- William F. Edgerton - Medinet Habu Graffiti: Facsimiles, Chicago, The University of Chicago Press, 1937  

Wilhelm Spiegelberg - Die demotischen Denkmäler I-III, Leipzig-Strassburg-Berlin, W. Drugulin- M. Dumont Shauberg-Elsässische Druckerei und Verlagsanstalt-Reichdruckerei, 1904-1932 [CG 30601-31166,30601-31270. 50001-50022, 50023-50165]  

-Jan Moje - Demotische Epigraphik aus Dandara. Die demotischen Grabstelen. I-IV, Berlin- London, Humboldt-Universität zu Berlin: Seminar für Archäologie und Kulturgeschichte Nordostafrikas, 2008 [IBAES IX]

- Aksel Volten - Zwei altägyptische politische Schriften : Die Lehre für König Merikarê (Pap. Carlsberg VI) und Die Lehre des Königs Amenemhet, København, Erik Munksgaard, 1945 [AnAe IV]    

- Aksel Volten - Kopenhagener Texte zum Demotischen Weisheitsbuch (Pap. Carlsberg II, III verso, IV verso und V), Kopenhagen, Erik Munksgaard, 1940 [AnAe I]    

- Aksel Volten - Demotische Traumdeutung (Pap. Carlsberg XIII und XIV verso), Kopenhagen, Erik Munksgaard, 1942 [AnAe III]    

- Foy David Scalf - Passports to Eternity: Formulaic Demotic Funerary Texts and the Final Phase of Egyptian Funerary Literature in Roman Egypt, Chicago (IL), The University of Chicago, 2014    

- Jacques-Joseph Champollion-Figeac - Notice de deux Papyrus Egyptiens en écriture démotique et du Règne de Ptolémée-Epiphane-Euchariste, Paris, Dondey Duprè, 1823  

- Steve Vinson - The Craft of a Good Scribe. History, Narrative and Meaning in the First Tale of Setne Khaemwas, Leiden - Boston, Brill, 2017

-   William C. Hayes - Ostraka and name stones from the tomb of Sen-Mūt (no. 71) at Thebes, New York, The Metropolitan Museum of Art, 1942 [PMMAE 15]   

- Kurt Sethe - Dramatische Texte zu altägyptischen Mysterienspielen, II: Der dramatische Ramesseum-papyros : Ein Speil zur Thronbesteigung des Königs, Leipzig, J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1928

Herbert Thompson - Theban ostraca : Edited from the originals, now mainly in the Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, and the Bodleian Library, Oxford. Part II: Demotic Texts, London- Oxford, Humphrey Milford- Oxford University Press, 1913

- Stephen R.K. Glanville - The Instructions of 'Onchsheshonqy (British Museum Papyrus 10508). Part I. Introduction, transliteration, translation, notes and plates, London, Trustees of the British Museum, 1955 [Catalogue of Demotic papyri in the British Museum, Volume II]

- Gay Robins, Charles Shute - The Rhind Mathematical Papyrus: an ancient Egyptian text, London, British Museum Publications, 1987

Édouard Naville - Évolution de la langue égyptienne et les langues sémitiques, Paris, Paul Geutner, 1920

Erich Lüddeckens - Demotisches Namenbuch. Band I, Wiesbaden, Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2000

- Jean Leclant (dir.) - Répertoire d'épigraphie méroïtique (REM). Tome I-III, Paris, Académie des inscriptions et belles-lettres - Éditions de Boccard, 2000

- Karl-Theodor Zauzich - Papyri von der Insel Elephantine, Berlin, Akademie Verlag, 1993

- Holger Kockelmann - Praising the Goddess: A Comparative and Annotated Re-Edition of Six Demotic Hymns and Praises Addressed to Isis, Berlin-New York, Walter de Gruyter, 2008

- Karl Theodor Zauzich - Die ägyptische Schreibertradition in Aufbau, Sprache und Schrift der demotischen Kaufverträge aus ptolemäischer Zeit. Band I-II, Wiesbaden, Otto Harrassowitz Verlag, 1968 [Ägyptologische Abhandlungen 19]

Dieter Kurth, Heinz-Josef Thissen, Manfred Weber - Kölner ägyptische Papyri (P. Köln ägypt.). Band 1, Opladen, Westdeutscher Verlag, 1980 [Papyrologica Coloniensia IX]

- Girgis Mattha - The Demotic legal code of Hermopolis West. Tome I. Text, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale, 1975 [BiEtud/BiEt 45.1]

- Burkhard Backes - Wortindex zum späten Totenbuch (pTurin 1791), Wiesbaden, Otto Harrassowitz Verlag, 2005 [Studien zum Altägyptischen Totenbuch 9]

- Eugene Cruz-Uribe - The Demotic Graffiti from the Temple of Isis on Philae Island, Atlanta (GA), Lockwood Press, 2016 

- Brian P. Muhs, Foy D. Scalf, Jacqueline E. Jay - The Archive of Thotsutmis, Son of Panouphis. Early Ptolemaic Ostraca from Deir el Bahari (O. Edgerton), Chicago (IL), The Oriental Institute of The University of Chicago, 2021

- Brian P. Muhs - Receipts, Scribes and Collectors in Early Ptolemaic Thebes (O. Taxes 2) , Leuven - Paris - Walpole (MA), Peeters Publishers, 2011

- Koenraad Donker van Heel, Francisca A.J. Hoogendijk, Cary J. Martin (eds.) - Of Making Many Books There Is No End: Festschrift in Honour of Sven P. Vleeming. Hieratic, Demotic and Greek Studies and Text Editions, Leiden - Boston, Brill, 2018

- Richard Jasnov, Karl-Theodor Zauzich - The Ancient Egyptian Book of Thoth: A Demotic Discourse on Knowledge and Pendant to the Classical Hermetica. Volume I. Text, Wiesbaden, Otto Harrassowitz Verlag, 2005

- François René Herbin - Le livre de parcourir l'éternité, Leuven, Peeters, 1994

- R.L. Vos - The Apis Embalming Ritual. P. Vindob 3873, Leuven, Uitgeverij Peeters- Departement Oosterse Studies, 1993

- Ghislaine Widmer - Résurrection d’Osiris - naissance d’Horus: les papyrus Berlin P. 6750 et Berlin P. 8765, témoignages de la persistance de la tradition sacerdotale dans le Fayoum à l’époque romaine, Berlin - Boston, De Gruyter - Staatliche Museen zu Berlin - PreuBischer Kulturbesitz, 2015

- Arietta Papaconstantinou (ed.) - The Multilingual Experience in Egypt: from the Ptolemies to the Abbasids, London-New York, Routledge, 2016

- Henry Tattam, Thomas Young - A compendious grammar of the Egyptian language as contained in the Coptic and Sahidic dialects; with observations on the Bashmuric: together with alphabets and numerals in the hieroglyphic and enchorial characters, London, John Murray, 1830