Събота, 25.11.2017, 05:58
Main » Articles » Статии

EGYPTOLOGY BOOK FILES- NEW KINGDOM EMPIRE, PART II.2: LITERATURE & LANGUAGE

 

 -LINK TO PART I.1/ ЛИНК КЪМ ЧАСТ I.1

 -LINK TO PART I.2/ ЛИНК КЪМ ЧАСТ I.2

 -LINK TO PART II.1.1/ ЛИНК КЪМ ЧАСТ II.1.1

 -LINK TO PART II.1.2/ ЛИНК КЪМ ЧАСТ II.1.2

 

 

 

NEW KINGDOM LITERATURE & LANGUAGE

 - Thomas Eric Peet - The great tomb-robberies of the Twentieth Egyptian dynasty; being a critical study, with translations and commentaries, of the papyri in which these are recorded. Volume I-II, Oxford, Clarendon Press, 1930

 - Gaston Maspero - Une enquete judiciaire a Thebes au temps de la XX dynastie. Étude sur le papyrus Abbott, Paris, Imprimerie nationale, 1871

 - Wolfgang Helck - Historisch-biographische Texte der 2. Zwischenzeit und neue Texte der 18. Dynastie, Wiesbaden, Otto Harrassowitz, 1983

François Neveu - The Language of Ramesses: Late Egyptian Grammar, Oxford- Philadelphia, Oxbow Books, 2015  

Friedrich Junge - Late Egyptian Grammar. Аn Introduction, Oxford, Griffith Institute, 2005  

 Adolf Erman - Neuaegyptische grammatik, Leipzig, Wilhelm Engelmann, 1880  

Janet H. Johnson - Thus Wrote 'Onchsheshonqy - An Introductory Grammar of Demotic, Chicago (IL),The Oriental Institute of the University of Chicago, 2000  

Leonardo Caldas Vieira - Demotic Egyptian Guide: Texts, exercises and vocabulary, Sao Paulo, 2008

The Demotic Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago (CDD), Chicago, Oriental Institute of the University of Chicago, 2001-2011  

A Dictionary of Late Egyptian. Volume I-II, Providence (RI), BC Scribe publications,2002-2004  

Heinrich Brugsch - Hieroglyphisch-demotisches Wörterbuch. Band 1-6, Leipzig, J.C. Hinrichse Buschandlung, 1867-1882  

D. Chardon, L. Denisse - Dictionaire Demotique, Paris, Ernest Leroux 1893

- - R.S. Simpson - Demotic Grammar in the Ptolemaic Sacerdotical Decrees, Oxford, Griffith Institute: Ashmolean Museum, 1996  

Stéphane Polis, Étude de la modalité en néo-égyptien, Volume I-II, Liège, Université de Liège, 2009  

Stéphanie Gony - Corpus et categorization. Perspective linguistique sur les genres en néo-égyptien, Liège, Université de Liège, 2012    

 - Helmut Satzinger - Neuägyptische Studien. Die Partikel ir. Das Tempussystem, Wien, Verlag des Verbandes der wissenschaftlichen Gesellschaften Oesterreichs, 1976

 - Virginia Lee Davies - Syntax of the negative particles bw and bn in Late Egyptian, New Haven (CU), Yale University, 1971

- David Blumsohn - The Egyptian language at the time of the nineteenth dynasty, Pretoria, University of South Africa, 1995

- James Roger Black - The Instruction of Amenemope. A critical edition and commentary, prolegomenon and prologue, Madison (WI), The University of Wisconsin, 2002  

- Aksel Volten - Studien zum Weisheitsbuch des Ani, København, Lewin & Munksgaard, 1937  

- Émile Suys - La sagesse d'Ani. Texte, traduction et commentaire, Roma, Pontificio Istituto Biblico, 1935  

- E.A. Wallis Budge - The papyrus of Ani. A reproduction in facsimile, edited with hieroglyphic transcript, translation and introduction, Volume I-III, New York- London, G.P. Putnam's Sons-Philip Lee Warner, 1913  

- E.A. Wallis Budge - The Book of the Dead (The Chapters of coming forth by day), London, Kegan Paul, Trench, Teubner & Co, 1898  

- Е.А. Уоллес Бадж - Египетская книга мертвых. Папирус Ани, Санкт Петербург, Алетейа, 2003  

- Carl Richard Lepsius - Das Todtenbuch der Ägypter nach dem hieroglyphischen Papyrus in Turin, Leipzig, Georg Wigand, 1842  

 Mohamed Saleh - Das Totenbuch in den Thebanischen Beamtengrabern des Neuen Reiches, Mainz am Rhein, Philipp von Zabern, 1984  

- El libro egipcio de los muertos. Versión y notas par Albert Champdor, Madrid- Mexico City- Buenos Aires, Editorial EDAF, 2000  

- Joris F. Borghouts - Book of the Dead [39]. From Shouting to structure, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2007  

- Judith S. Gesellensetter - Das Sechet-Iaru, Würzburg, Universität Würzburg, 1997  

- Thomas George Allen - The Egyptian Book of the Dead: Documents in the Oriental Institute Museum at the University of Chicago, Chicago, The University of Chicago Press, 1960-1974  

- Louis Speleers - Le Papyrus de Nefer Renpet. Un Livre des morts de la XVIIIme dynastie aux Musées royaux de cinquantenaire à Bruxelles, Bruxelles, Vromant & Co., 1917  

- Mario Hollis Beatty - The image of celestial phenomena in the 'Book of Coming Forth by Day'. An astronomical and philological analysis, Philadelphia (PA), Temple University, 1998  

E. A. Wallis Budge - The Chapters of coming forth by day: The Egyptian texts according to the Theban Recension in hieroglyphic edited from numerous papyri, with a translation, vocabulary, etc.. Volume I-III, London, Kegan Paul, Trench, Trübner & Co, 1898  

E. A. Wallis Budge - The chapters of Coming forth by day : or, The Theban recension of the Book of the dead : the Egyptian hieroglyphic text edited from numerous papyri. Volume I-III, London, Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., 1910  

E. A. Wallis Budge  - Hieroglyphic vocabulary to the Theban recension of the Book of the dead : with an index to all the English equivalents of the Egyptian words, London, Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., 1911  

E. A. Wallis Budge - The Book of the dead: with twenty-five illustrations, London, British Museum, 1920  

E. A. Wallis Budge - The Egyptian Book of the Dead: The Papyrus of Ani in the British Museum. The Egyptian Text with Interlinear Transliteration and Translation, a Running Translation, Introduction, Etc., London, British Museum, 1895  

- كتاب الموتى الفرعوني (The Book of the dead)

- Книга на мъртвите на древните египтяни, София, Наука и Изкуство, 1982 

- Foy Scalf (ed.) - Book of the Dead: Becoming God in Ancient Egypt, Chicago, The Oriental Institute of the University of Chicago, 2017 

- Anthony Spalinger - The Great Dedicatory Inscription of Ramesses II. A Solar-Osirian Tractate at Abydos, Leiden- Boston, Brill, 2009  

- Gaston Maspero - L'inscription dédicatoire du temple d'Abydos: texte, traduction & notes suivi d'un essai sur la jeunesse de Sésostris, Paris, Librairie A. Franck, 1867  

- John Coleman Darnel - The Enigmatic Netherworld Books of the Solar-Osirian Unity: Cryptographic Compositions in the Tombs of Tutankhamun, Ramesses VI, and Ramesses IX, Chicago (IL), The University of Chicago, 1995  

E. A. Wallis Budge - The Egyptian heaven and hell. Volume I-III, London, Kegan Paul, Trench, Trübner & Co, 1905-1906  

- Jens Blach Jørgensen - Egyptian Mythological Manuals. Mythological Structures and Interpretative Techniques in the Tebtunis Mythological Manual, the Manual of the Delta and Related Texts, København, Københavns Universitet, 2013  

- Erik Hornung - Das Amduat: Die Schrift des verbogenen Raumes. Teil 1. Text, Wiesbaden, Otto Harrassowitz, 1963  

- Gustave Jéquier - Le livre de ce qu'il y a dans l'Hadès : version abrégée publiée d'après les papyrus de Berlin et de Leyde avec variantes et traduction et suivie d'un index des mots contenus au papyrus de Berlin no. 3001, Paris, Émile Bouillon, 1894  

- И. Г. Франк-Каменецкий - Памятники египетской религии в Фиванский период I-II, Москва, А.А. Левенсон, 1917-1918    

- Bernd Ulrich Schipper - Die Erzählung des Wenamun: ein Literaturwerk im Spannungsfeld von Politik, Geschichte und Religion, Freibourg-Göttingen, Academic Press-Vanderhoeck & Ruprecht, 2005  

- Михаил Коростовцев - Путешествие Ун-Амуна в Библ. Египетский иератический папирус №120 Государственного музея изобразительных искусств им.А.С. Пушкина в Москве, Москва, Издательство восточной литературы, 1960  

Gaston Maspero - Romans et poésies du papyrus Harris N °500 conservé au British museum. Études égyptiennes - Tome I, Paris, Maisonneuve Fréres et Ch. Leclerc, 1886   

- The demotic magical papyrus of London and Leiden. Volume I-III. Indices, London, H. Grevel & Co, 1905-1909  

- Alan Henderson Gardiner - Egyptian hieratic texts, series 1: literary texts of the New Kingdom, part 1: The Papyrus Anastasi I and the Papyrus Koller, together with the parallel texts, Leipzig, J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1911  

- Alan Gardiner - Hieratic Papyri in the British Museum. Third series: Chester Beatti gift. Volume I: Text, London, British Museum, 1935  

 - Alan Gardiner - Ramesside administrative documents, Oxford, Griffith Institute, 1948

- Franz Morawetz - Die Grabräuberpapyri, Wien, Universität Wien, 2012

- Alan Gardiner - The Wilbour Papyrus. Volume I-IV, Oxford-New York, Oxford University Press-The Brooklin Museum, 1948-1952        

- Jacco Dieleman - Priests, Tongues, and Rites: The London-Leiden Magical Manuscripts and Translation in Egyptian Ritual, 100-300 CE, Leiden-Boston, Brill, 2005  

 - Edward F. Wente - Late Ramesside Letters, Chicago, The University of Chicago Press, 1967

- Elizabeth Frood - Biographical Texts from Ramessid Egypt , Atlanta (GA), Society of Biblical Literature, 2007  

 - Charles Edward Moldenke - The Tale of the Two Brothers: A Fairy Tale of Ancient Egypt; the D'Orbiney Papyrus in Hieratic Characters in the British Museum; the Hieratic Text, the Hieroglyphic Transcription, Watchung (N.J.), Elsinore Press, 1898

 - В. М. Викентьевъ - Древнеегипетская повѣсть о двух братьях, Москва, Скоропечатня А.А. Левенсона, 1917

-   Joshua Aaron Roberson - The Book of the Earth: A Study of Ancient Egyptian Symbol-Systems and the Evolution of the New Kingdom cosmographic Models, Philadelphia, University of Pennsylvania, 2007 

Eric Hornung - Der ägyptische Mythos von der Himmelskuh: eine Ätiologie des Unvollkommenen, Freiburg-Göttingen, Universitätsverlag Freiburg- Vanderhoeck & Ruprecht, 1982    

Paul Tresson - La stèle de Koubân , Le Caire, Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1922 [BiEtud/BdE 9]  

-   Alexandre Piankoff - Mythological Papyri. Volume I-III, New York, Pantheon Books, 1957 

-   Alexandre Piankoff - Le livre du jour et de la nuit, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1942  

-   Charles Maystre, Alexandre Piankoff - Le Livre des Portes. I-II Texte, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale, 1939-1962  

-   Alexandre Piankoff - La création du disque solaire, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1953   

Victor Loret - L’Inscription d’Ahmès, fils d’Abana, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1910 [BiEtud/BdE 3]  

Kenneth A. Kitchen - Ramesside Inscriptions, Historical and Biographical. Volume I-VII, Oxford, B.H. Blackwell Ltd., 1975-1990  

Henry Gauthier - La grande inscription dedicatoire d'Abydos, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1912 [BiEtud/BdE 4]  

 - Alan Gardiner - The Kadesh Inscriptions of Ramesses II, Oxford, Oxford University Press- Griffith Institute, 1960

Giacomo Cavillier - La battaglia di Qadesh. Ramesse II alla conquista dell'Asia, fra mito, storia e strategia, Torino, Tirrenia Stampatori, 2007  

 -  Philippe Virey - Étude sur un parchemin rapporté de Thèbes, Paris, Ernest Leroux, 1887 [MMAF 2.3]

 - Colleen Manassa - The Great Karnak Inscription of Merneptah: Grand Strategy in the 13th Century B.C, New Haven (CU), Yale Egiptological Seminar (Yale University), 2003

William F. Edgerton and John A. Wilson - Historical Records of Ramses III: The Texts in Medinet Habu Volumes 1-2, Chicago, The University of Chicago Press, 1936  

 José M. Galán - El imperio egipcio: Inscripciones, ca. 1550 -1300 a. C., Barcelona - Madrid, Edicions de Universitat de Barcelona- Editorial Trotta, 2002

Sarah Symons - Ancient Egyptian astronomy. Timekeeping and cosmography in the New Kingdom, Leicester, University of Leicester, 1999  

- John Newell Oswald - The Concept of Amon-Re as Reflected in the Hymns and Prayers of the Ramesside Period, Waltham (MA), Brandeis University, 1968 

- L’hymne à la crue du Nil. Tome I: Traduction et commentaire; Tome II: Présentation du texte, texte synoptique, planches, Leiden, Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, 1986  

Gaston Maspero - Hymne au Nil, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1912[BiEtud/BdE 5]  

 - Alan Gardiner - The Royal Canon of Turin, Oxford, Griffith Institute, 1959

Kurt Sethe - Königs Thutmosis' I., ihr Verlauf und ihre Bedeutung / Die Prinzenliste von Medinet Habu und die Reihenfolge der ersten Könige der zwanzigsten Dynastie, Leipzig, J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1896 [UGAÄ 1] 

 - Alexandre Varille - Inscriptions concernant l'architecte Amenhotep fils de Hapou, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1968   

- Paul Bucher - Les textes des tombes de Thoutmosis III et d'Aménophis II. Tome I, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale, 1932 [MIFAO 60]   

- Aksel Volten - Demotische Traumdeutung (Pap. Carlsberg XIII und XIV verso), Kopenhagen, Erik Munksgaard, 1942 [AnAe III]    

- Aksel Volten - Kopenhagener Texte zum Demotischen Weisheitsbuch (Pap. Carlsberg II, III verso, IV verso und V), Kopenhagen, Erik Munksgaard, 1940 [AnAe I]    

- Aksel Volten - Das Demotische Weisheitsbuch. Studien und Bearbeitung, Kopenhagen, Erik Munksgaard, 1941 [AnAe II]    

Alan H. Gardiner - Late-Egyptian Stories, Bruxelles, Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1932 [BiAe 1]  

Alan H. Gardiner - Late-Egyptian Miscellanies, Bruxelles, Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1938 [BiAe 7]  

Wolja Erichsen - Papyrus Harris I. Hieroglyphische Transkription, Bruxelles, Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1933 [BiAe 5]  

Maj Sandman - Texts from the Time of Akhenaten, Bruxelles, Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1938 [BiAe 8]  

AMARNA LETTERS  

 - Anson F. Rainey, William M. Schniedewind, Zipora Cochavi-Rainey - The El-Amarna correspondence : a new edition of the cuneiform letters from the site of El-Amarna based on collations of all extant tablets. Volume 1-2, Leiden-Boston, Brill, 2015 

 - William L. Moran (transl.) - The Amarna Letters, Baltimore (MD), John Hopkins University Press, 1992

 - William J. Murnane - Texts from the Amarna period in Egypt, Atlanta (GE), Scholars Press, 1995

 - Hugo Winckler - Die Thontafeln von Tel El Amarna (Keilinschriftliche Bibliothek, Band V), Berlin, Reuther & Reichard, 1896

 - Jørgen Alexander Knudtzon - Die El-Amarna-Tafeln, mit Einleitung und Erläuterungen. Teil I-II, Leipzig, J.C. Hinrische Buchhandlung, 1915

 - The Tell Amarna tablets , London, Palestine Exploration Fund - A.P. Watt & Son, 1894

 - Trevor Bruce - Letters of the Great Kings of the Ancient Near East. The Royal correspondence of the Late Broze Age, London-New York, Routledge, 2003

 - رسائل عظماء الملوك في الشرق الأدني الفديم تريفور برايس (Trevor Bruce - The letters of Great Kings)

 - Jana Mynářová - Language of Amarna – Language of Diplomacy Perspectives on the Amarna Letters, Prague, Czech Institute of Egyptology, 2007

 -  Jean Vincent Scheil - Tablettes d'El-Amarna de la collection Rostovicz, Paris, Ernest Leroux, 1892 [MMAF 6.1]

  William C. Hayes - Ostraka and name stones from the tomb of Sen-Mūt (no. 71) at Thebes, New York, The Metropolitan Museum of Art, 1942 [PMMAE 15]   

 - И.А.Стучевский - Межгосударственные отношения и дипломатия на Древнем Востоке, Москва, Наука, 1987

 

 

 -LINK TO PART I.1/ ЛИНК КЪМ ЧАСТ I.1

 -LINK TO PART I.2/ ЛИНК КЪМ ЧАСТ I.2

 -LINK TO PART II.1.1/ ЛИНК КЪМ ЧАСТ II.1.1

 -LINK TO PART II.1.2/ ЛИНК КЪМ ЧАСТ II.1.2

 

 

 

Category: Статии | Added by: Admin (23.04.2016)
Views: 912 | Tags: древноегипетка архитектура, Древен Египет, египтология, древноегипетска религия, Ново царство, древноегипетска археология, Рамесиди | Rating: 0.0/0
Total comments: 0
Only registered users can add comments.
[ Registration | Login ]