Tuesday, 25.04.2017, 04:48
Main » Articles » Статии

EGYPTOLOGY BOOK FILES- NEW KINGDOM EMPIRE, PART II.2: LITERATURE & LANGUAGE

 

 -LINK TO PART I/ ЛИНК КЪМ ЧАСТ 1

 -LINK TO PART II.1/ ЛИНК КЪМ ЧАСТ II.1

NEW KINGDOM LITERATURE & LANGUAGE

 - Thomas Eric Peet - The great tomb-robberies of the Twentieth Egyptian dynasty; being a critical study, with translations and commentaries, of the papyri in which these are recorded. Volume I-II, Oxford, Clarendon Press, 1930

 - Gaston Maspero - Une enquete judiciaire a Thebes au temps de la XX dynastie. Étude sur le papyrus Abbott, Paris, Imprimerie nationale, 1871

 - Wolfgang Helck - Historisch-biographische Texte der 2. Zwischenzeit und neue Texte der 18. Dynastie, Wiesbaden, Otto Harrassowitz, 1983

François Neveu - The Language of Ramesses: Late Egyptian Grammar, Oxford- Philadelphia, Oxbow Books, 2015  

Friedrich Junge - Late Egyptian Grammar. Аn Introduction, Oxford, Griffith Institute, 2005  

 Adolf Erman - Neuaegyptische grammatik, Leipzig, Wilhelm Engelmann, 1880  

Janet H. Johnson - Thus Wrote 'Onchsheshonqy - An Introductory Grammar of Demotic, Chicago (IL),The Oriental Institute of the University of Chicago, 2000  

Leonardo Caldas Vieira - Demotic Egyptian Guide: Texts, exercises and vocabulary, Sao Paulo, 2008

The Demotic Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago (CDD), Chicago, Oriental Institute of the University of Chicago, 2001-2011  

A Dictionary of Late Egyptian. Volume I-II, Providence (RI), BC Scribe publications,2002-2004  

Heinrich Brugsch - Hieroglyphisch-demotisches Wörterbuch. Band 1-6, Leipzig, J.C. Hinrichse Buschandlung, 1867-1882  

D. Chardon, L. Denisse - Dictionaire Demotique, Paris, Ernest Leroux 1893

- - R.S. Simpson - Demotic Grammar in the Ptolemaic Sacerdotical Decrees, Oxford, Griffith Institute: Ashmolean Museum, 1996  

Stéphane Polis, Étude de la modalité en néo-égyptien, Volume I-II, Liège, Université de Liège, 2009  

Stéphanie Gony - Corpus et categorization. Perspective linguistique sur les genres en néo-égyptien, Liège, Université de Liège, 2012    

 - Helmut Satzinger - Neuägyptische Studien. Die Partikel ir. Das Tempussystem, Wien, Verlag des Verbandes der wissenschaftlichen Gesellschaften Oesterreichs, 1976

 - Virginia Lee Davies - Syntax of the negative particles bw and bn in Late Egyptian, New Haven (CU), Yale University, 1971

- David Blumsohn - The Egyptian language at the time of the nineteenth dynasty, Pretoria, University of South Africa, 1995

- James Roger Black - The Instruction of Amenemope. A critical edition and commentary, prolegomenon and prologue, Madison (WI), The University of Wisconsin, 2002  

- Aksel Volten - Studien zum Weisheitsbuch des Ani, København, Lewin & Munksgaard, 1937  

- Émile Suys - La sagesse d'Ani. Texte, traduction et commentaire, Roma, Pontificio Istituto Biblico, 1935  

- E.A. Wallis Budge - The papyrus of Ani. A reproduction in facsimile, edited with hieroglyphic transcript, translation and introduction, Volume I-III, New York- London, G.P. Putnam's Sons-Philip Lee Warner, 1913  

- E.A. Wallis Budge - The Book of the Dead (The Chapters of coming forth by day), London, Kegan Paul, Trench, Teubner & Co, 1898  

- Е.А. Уоллес Бадж - Египетская книга мертвых. Папирус Ани, Санкт Петербург, Алетейа, 2003  

- Carl Richard Lepsius - Das Todtenbuch der Ägypter nach dem hieroglyphischen Papyrus in Turin, Leipzig, Georg Wigand, 1842  

 Mohamed Saleh - Das Totenbuch in den Thebanischen Beamtengrabern des Neuen Reiches, Mainz am Rhein, Philipp von Zabern, 1984  

- El libro egipcio de los muertos. Versión y notas par Albert Champdor, Madrid- Mexico City- Buenos Aires, Editorial EDAF, 2000  

- Joris F. Borghouts - Book of the Dead [39]. From Shouting to structure, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2007  

- Judith S. Gesellensetter - Das Sechet-Iaru, Würzburg, Universität Würzburg, 1997  

- Thomas George Allen - The Egyptian Book of the Dead: Documents in the Oriental Institute Museum at the University of Chicago, Chicago, The University of Chicago Press, 1960-1974  

- Louis Speleers - Le Papyrus de Nefer Renpet. Un Livre des morts de la XVIIIme dynastie aux Musées royaux de cinquantenaire à Bruxelles, Bruxelles, Vromant & Co., 1917  

- Mario Hollis Beatty - The image of celestial phenomena in the 'Book of Coming Forth by Day'. An astronomical and philological analysis, Philadelphia (PA), Temple University, 1998  

E. A. Wallis Budge - The Chapters of coming forth by day: The Egyptian texts according to the Theban Recension in hieroglyphic edited from numerous papyri, with a translation, vocabulary, etc.. Volume I-III, London, Kegan Paul, Trench, Trübner & Co, 1898  

E. A. Wallis Budge - The chapters of Coming forth by day : or, The Theban recension of the Book of the dead : the Egyptian hieroglyphic text edited from numerous papyri. Volume I-III, London, Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., 1910  

E. A. Wallis Budge  - Hieroglyphic vocabulary to the Theban recension of the Book of the dead : with an index to all the English equivalents of the Egyptian words, London, Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., 1911  

E. A. Wallis Budge - The Book of the dead: with twenty-five illustrations, London, British Museum, 1920  

E. A. Wallis Budge - The Egyptian Book of the Dead: The Papyrus of Ani in the British Museum. The Egyptian Text with Interlinear Transliteration and Translation, a Running Translation, Introduction, Etc., London, British Museum, 1895  

- كتاب الموتى الفرعوني (The Book of the dead)

- Книга на мъртвите на древните египтяни, София, Наука и Изкуство, 1982  

- Anthony Spalinger - The Great Dedicatory Inscription of Ramesses II. A Solar-Osirian Tractate at Abydos, Leiden- Boston, Brill, 2009  

- Gaston Maspero - L'inscription dédicatoire du temple d'Abydos: texte, traduction & notes suivi d'un essai sur la jeunesse de Sésostris, Paris, Librairie A. Franck, 1867  

- John Coleman Darnel - The Enigmatic Netherworld Books of the Solar-Osirian Unity: Cryptographic Compositions in the Tombs of Tutankhamun, Ramesses VI, and Ramesses IX, Chicago (IL), The University of Chicago, 1995  

E. A. Wallis Budge - The Egyptian heaven and hell. Volume I-III, London, Kegan Paul, Trench, Trübner & Co, 1905-1906  

- Jens Blach Jørgensen - Egyptian Mythological Manuals. Mythological Structures and Interpretative Techniques in the Tebtunis Mythological Manual, the Manual of the Delta and Related Texts, København, Københavns Universitet, 2013  

- Erik Hornung - Das Amduat: Die Schrift des verbogenen Raumes. Teil 1. Text, Wiesbaden, Otto Harrassowitz, 1963  

- И. Г. Франк-Каменецкий - Памятники египетской религии в Фиванский период I-II, Москва, А.А. Левенсон, 1917-1918    

- Bernd Ulrich Schipper - Die Erzählung des Wenamun: ein Literaturwerk im Spannungsfeld von Politik, Geschichte und Religion, Freibourg-Göttingen, Academic Press-Vanderhoeck & Ruprecht, 2005  

- Михаил Коростовцев - Путешествие Ун-Амуна в Библ. Египетский иератический папирус №120 Государственного музея изобразительных искусств им.А.С. Пушкина в Москве, Москва, Издательство восточной литературы, 1960  

Gaston Maspero - Romans et poésies du papyrus Harris N °500 conservé au British museum. Études égyptiennes - Tome I, Paris, Maisonneuve Fréres et Ch. Leclerc, 1886   

- The demotic magical papyrus of London and Leiden. Volume I-III. Indices, London, H. Grevel & Co, 1905-1909  

- Alan Henderson Gardiner - Egyptian hieratic texts, series 1: literary texts of the New Kingdom, part 1: The Papyrus Anastasi I and the Papyrus Koller, together with the parallel texts, Leipzig, J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1911  

- Alan Gardiner - Hieratic Papyri in the British Museum. Third series: Chester Beatti gift. Volume I: Text, London, British Museum, 1935  

 - Alan Gardiner - Ramesside administrative documents, Oxford, Griffith Institute, 1948

- Franz Morawetz - Die Grabräuberpapyri, Wien, Universität Wien, 2012

- Alan Gardiner - The Wilbour Papyrus. Volume I-IV, Oxford-New York, Oxford University Press-The Brooklin Museum, 1948-1952        

- Jacco Dieleman - Priests, Tongues, and Rites: The London-Leiden Magical Manuscripts and Translation in Egyptian Ritual, 100-300 CE, Leiden-Boston, Brill, 2005  

 - Edward F. Wente - Late Ramesside Letters, Chicago, The University of Chicago Press, 1967

- Elizabeth Frood - Biographical Texts from Ramessid Egypt , Atlanta (GA), Society of Biblical Literature, 2007  

 - Charles Edward Moldenke - The Tale of the Two Brothers: A Fairy Tale of Ancient Egypt; the D'Orbiney Papyrus in Hieratic Characters in the British Museum; the Hieratic Text, the Hieroglyphic Transcription, Watchung (N.J.), Elsinore Press, 1898

 - В. М. Викентьевъ - Древнеегипетская повѣсть о двух братьях, Москва, Скоропечатня А.А. Левенсона, 1917

-   Joshua Aaron Roberson - The Book of the Earth: A Study of Ancient Egyptian Symbol-Systems and the Evolution of the New Kingdom cosmographic Models, Philadelphia, University of Pennsylvania, 2007 

Eric Hornung - Der ägyptische Mythos von der Himmelskuh: eine Ätiologie des Unvollkommenen, Freiburg-Göttingen, Universitätsverlag Freiburg- Vanderhoeck & Ruprecht, 1982    

Paul Tresson - La stèle de Koubân , Le Caire, Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1922 [BiEtud/BdE 9]  

-   Alexandre Piankoff - Mythological Papyri. Volume I-III, New York, Pantheon Books, 1957 

-   Alexandre Piankoff - Le livre du jour et de la nuit, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1942  

-   Alexandre Piankoff - La création du disque solaire, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1953   

Victor Loret - L’Inscription d’Ahmès, fils d’Abana, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1910 [BiEtud/BdE 3]  

Kenneth A. Kitchen - Ramesside Inscriptions, Historical and Biographical. Volume I-VII, Oxford, B.H. Blackwell Ltd., 1975-1990  

Henry Gauthier - La grande inscription dedicatoire d'Abydos, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1912 [BiEtud/BdE 4]  

 - Alan Gardiner - The Kadesh Inscriptions of Ramesses II, Oxford, Oxford University Press- Griffith Institute, 1960

Giacomo Cavillier - La battaglia di Qadesh. Ramesse II alla conquista dell'Asia, fra mito, storia e strategia, Torino, Tirrenia Stampatori, 2007  

 -  Philippe Virey - Étude sur un parchemin rapporté de Thèbes, Paris, Ernest Leroux, 1887 [MMAF 2.3]

 - Colleen Manassa - The Great Karnak Inscription of Merneptah: Grand Strategy in the 13th Century B.C, New Haven (CU), Yale Egiptological Seminar (Yale University), 2003

William F. Edgerton and John A. Wilson - Historical Records of Ramses III: The Texts in Medinet Habu Volumes 1-2, Chicago, The University of Chicago Press, 1936  

 José M. Galán - El imperio egipcio: Inscripciones, ca. 1550 -1300 a. C., Barcelona - Madrid, Edicions de Universitat de Barcelona- Editorial Trotta, 2002

Sarah Symons - Ancient Egyptian astronomy. Timekeeping and cosmography in the New Kingdom, Leicester, University of Leicester, 1999  

- John Newell Oswald - The Concept of Amon-Re as Reflected in the Hymns and Prayers of the Ramesside Period, Waltham (MA), Brandeis University, 1968 

- L’hymne à la crue du Nil. Tome I: Traduction et commentaire; Tome II: Présentation du texte, texte synoptique, planches, Leiden, Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, 1986  

Gaston Maspero - Hymne au Nil, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1912[BiEtud/BdE 5]  

 - Alan Gardiner - The Royal Canon of Turin, Oxford, Griffith Institute, 1959

Kurt Sethe - Königs Thutmosis' I., ihr Verlauf und ihre Bedeutung / Die Prinzenliste von Medinet Habu und die Reihenfolge der ersten Könige der zwanzigsten Dynastie, Leipzig, J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1896 [UGAÄ 1] 

 - Alexandre Varille - Inscriptions concernant l'architecte Amenhotep fils de Hapou, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1968   

- Paul Bucher - Les textes des tombes de Thoutmosis III et d'Aménophis II. Tome I, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale, 1932 [MIFAO 60]   

- Aksel Volten - Demotische Traumdeutung (Pap. Carlsberg XIII und XIV verso), Kopenhagen, Erik Munksgaard, 1942 [AnAe III]    

- Aksel Volten - Kopenhagener Texte zum Demotischen Weisheitsbuch (Pap. Carlsberg II, III verso, IV verso und V), Kopenhagen, Erik Munksgaard, 1940 [AnAe I]    

- Aksel Volten - Das Demotische Weisheitsbuch. Studien und Bearbeitung, Kopenhagen, Erik Munksgaard, 1941 [AnAe II]    

Alan H. Gardiner - Late-Egyptian Stories, Bruxelles, Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1932 [BiAe 1]  

Alan H. Gardiner - Late-Egyptian Miscellanies, Bruxelles, Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1938 [BiAe 7]  

Wolja Erichsen - Papyrus Harris I. Hieroglyphische Transkription, Bruxelles, Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1933 [BiAe 5]  

Maj Sandman - Texts from the Time of Akhenaten, Bruxelles, Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1938 [BiAe 8]  

AMARNA LETTERS  

 - Anson F. Rainey, William M. Schniedewind, Zipora Cochavi-Rainey - The El-Amarna correspondence : a new edition of the cuneiform letters from the site of El-Amarna based on collations of all extant tablets. Volume 1-2, Leiden-Boston, Brill, 2015 

 - William L. Moran (transl.) - The Amarna Letters, Baltimore (MD), John Hopkins University Press, 1992

 - William J. Murnane - Texts from the Amarna period in Egypt, Atlanta (GE), Scholars Press, 1995

 - Hugo Winckler - Die Thontafeln von Tel El Amarna (Keilinschriftliche Bibliothek, Band V), Berlin, Reuther & Reichard, 1896

 - Jørgen Alexander Knudtzon - Die El-Amarna-Tafeln, mit Einleitung und Erläuterungen. Teil I-II, Leipzig, J.C. Hinrische Buchhandlung, 1915

 - The Tell Amarna tablets , London, Palestine Exploration Fund - A.P. Watt & Son, 1894

 - Trevor Bruce - Letters of the Great Kings of the Ancient Near East. The Royal correspondence of the Late Broze Age, London-New York, Routledge, 2003

 - رسائل عظماء الملوك في الشرق الأدني الفديم تريفور برايس (Trevor Bruce - The letters of Great Kings)

 - Jana Mynářová - Language of Amarna – Language of Diplomacy Perspectives on the Amarna Letters, Prague, Czech Institute of Egyptology, 2007

 -  Jean Vincent Scheil - Tablettes d'El-Amarna de la collection Rostovicz, Paris, Ernest Leroux, 1892 [MMAF 6.1]

 - И.А.Стучевский - Межгосударственные отношения и дипломатия на Древнем Востоке, Москва, Наука, 1987

 

 

 -LINK TO PART I/ ЛИНК КЪМ ЧАСТ 1

 -LINK TO PART II.1/ ЛИНК КЪМ ЧАСТ II.1

 

 

Category: Статии | Added by: Admin (23.04.2016)
Views: 555 | Tags: древноегипетка архитектура, Древен Египет, египтология, древноегипетска религия, Ново царство, древноегипетска археология, Рамесиди | Rating: 0.0/0
Total comments: 0
Only registered users can add comments.
[ Registration | Login ]